1
00:01:20,539 --> 00:01:21,707
<i>ئامانجم بریتییە لە</i>

2
00:01:23,917 --> 00:01:26,336
<i>بۆ ڕووخاندنی ئەم بینایە.</i>

3
00:01:53,989 --> 00:01:56,825
٧٢ کاتژمێر لەمەوبەر، ڕۆما، ئیتاڵیا

4
00:02:49,086 --> 00:02:50,962
کۆنسیگلیێری خێزانی کاسانۆ

5
00:02:51,046 --> 00:02:54,007
ڤینسێنزۆ کاسانۆ

6
00:02:55,717 --> 00:02:56,718
CONSIGLIERE

7
00:02:56,802 --> 00:02:59,679
ڕاوێژکار یان ڕاوێژکاری یاسایی
لە سەرۆکێکی مافیای ئیتاڵی

8
00:03:35,340 --> 00:03:36,383
بۆ ماڵی ئیمیلیۆ.

9
00:03:36,466 --> 00:03:37,801
بەڵێ، کاک کۆنسیلێر.

10
00:03:45,892 --> 00:03:48,562
ئەڵقەی یەکەم

11
00:04:40,447 --> 00:04:41,615
بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

12
00:05:04,054 --> 00:05:06,223
GRECCO VINEYARD

13
00:05:19,653 --> 00:05:22,572
چۆن دەتوانیت بازرگانی بکەیت
تەنانەت لە ڕۆژی پرسەی سەرۆکەکەتدا؟

14
00:05:35,335 --> 00:05:37,337
ئەمە دوا ئۆفەرە لەلایەن سەرۆکەکەمەوە،
فابیۆ.

15
00:05:38,171 --> 00:05:40,507
ئۆفەرێک لە گۆڕەکەیەوە؟ ئارەزووی نییە.

16
00:05:41,049 --> 00:05:42,300
دەتوانی بیبەیت و بڕۆن.

17
00:05:47,639 --> 00:05:50,725
کوشتنی سەرۆکی یەکێتی کارلۆ
بۆ ئەوەی دەست بەسەر باخی ترێ و یەکێتیدا بگرێت

18
00:05:51,518 --> 00:05:52,894
هەڵەیەک بوو لەلایەن ئێوەوە.

19
00:05:53,895 --> 00:05:55,146
ئەو وەک ئەوە بوو

20
00:05:56,523 --> 00:05:58,567
برایەک بۆ فابیۆ.

21
00:05:58,650 --> 00:06:00,819
ئۆفەرەکە هەرچییەک بێت،
من قبوڵ ناکەم.

22
00:06:03,863 --> 00:06:05,490
ئایا وەک ئۆفەرێک دەنگ دەدات بۆ تۆ؟

23
00:06:07,784 --> 00:06:12,038
ئەمە دوا کردەوەی میهرەبانی فابیۆیە بۆ پیاوێک

24
00:06:13,665 --> 00:06:15,834
کە هاوڕێ ئازیزەکەی کوشت.

25
00:06:17,586 --> 00:06:20,338
ئایا تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی گرێبەستێک بکەیت...

26
00:06:21,965 --> 00:06:23,008
یان بۆ هەڕەشەکردنم؟

27
00:06:26,011 --> 00:06:28,013
ئەگەر ئێستا واژۆی ئەم بابەتە بکەیت،

28
00:06:29,389 --> 00:06:30,807
هیچ کێشەیەک دروست نابێت.

29
00:06:30,890 --> 00:06:31,975
ون بوون.

30
00:06:33,602 --> 00:06:36,563
بگەڕێوە بۆ وڵاتەکەت،
تۆ زەردی خۆبەزلزان.

31
00:06:37,230 --> 00:06:39,608
من شەڕێکی دادپەروەرانە و چوارگۆشەم کرد بۆ ئەوەی دەست بەسەردا بگرم.

32
00:06:39,691 --> 00:06:41,860
بنەماڵەی کاسانۆ هیچ پشکێکیان نییە
لەم شوێنەدا.

33
00:06:42,777 --> 00:06:43,903
لێرە دەربچن.

34
00:07:01,421 --> 00:07:02,797
دڵنیای پەشیمان نابیتەوە؟

35
00:07:07,260 --> 00:07:08,511
پەشیمانی؟

36
00:07:09,554 --> 00:07:11,598
خێزانی لوسینۆ پشتگیریم دەکەن.

37
00:07:12,641 --> 00:07:14,643
من ناترسم بچمە شەڕەوە.

38
00:07:18,021 --> 00:07:21,691
پەشیمانی بە ئازارترین شتە
دەتوانیت لە ژیاندا ئەزموونی بکەیت.

39
00:07:23,318 --> 00:07:24,194
ئیمیلیۆ.

40
00:07:25,236 --> 00:07:29,574
من لێرەم بۆ ئەوەی دەرفەتێکتان پێ بدەم
بۆ ئەوەی خۆت ڕزگار بکەیت،

41
00:07:31,284 --> 00:07:32,243
نەک بۆ دەستپێکردنی شەڕ.

42
00:07:32,327 --> 00:07:34,371
دڵنیا. هەرچیەک بێت.

43
00:07:34,454 --> 00:07:35,580
<i>ئاریگاتۆ.</i>

44
00:07:36,247 --> 00:07:37,749
تۆ زەردی ناشارستانی.

45
00:07:54,391 --> 00:07:55,475
ئیمیلیۆ.

46
00:08:00,105 --> 00:08:01,773
تۆ پارە دەدەیت

47
00:08:03,441 --> 00:08:04,734
بۆ بێڕێزیکردن بە گەلەکەم.

48
00:08:06,069 --> 00:08:07,112
تۆ نیاندەرتاڵ.

49
00:08:13,451 --> 00:08:15,120
ڤینسێنزۆ، جنێوت پێدام؟

50
00:08:15,620 --> 00:08:17,163
چیت پێ وتم؟

51
00:08:28,842 --> 00:08:31,219
بۆچی ڕشاندن دەکەن
قڕکەرەکانی ئەمڕۆ؟

52
00:08:33,638 --> 00:08:35,682
هەفتەی ڕابردوو ڕشاندمان.

53
00:08:39,811 --> 00:08:42,689
نەفرەت لێی! چی...

54
00:08:46,484 --> 00:08:47,736
گەواد.

55
00:08:48,486 --> 00:08:49,946
ئەوان قڕکەر ناڕشێنن.

56
00:09:41,289 --> 00:09:43,208
ئای نەخێر! هەمووی سووتاوە!

57
00:09:43,291 --> 00:09:44,959
هەموو شتێک دەسوتێت!

58
00:09:45,043 --> 00:09:47,378
تەنها لەوێ مەوەستە!

59
00:09:47,462 --> 00:09:50,090
بیجوڵێنە! ئێستا!

60
00:09:50,715 --> 00:09:52,383
خێرایی!

61
00:09:54,052 --> 00:09:56,304
ئەو کەرەیە، ڤینسێنزۆ!

62
00:09:56,387 --> 00:09:57,722
تۆڵەی خۆم دەکەمەوە!

63
00:09:57,806 --> 00:10:00,558
من دەگەڕێمەوە سەر هەمووان!
تۆ و بنەماڵەی کاسانۆ!

64
00:10:01,559 --> 00:10:02,602
خێرایی!

65
00:12:06,434 --> 00:12:07,518
باوک.

66
00:12:24,953 --> 00:12:27,497
دەتتوانی ئەوە بکەیت
دوای پرسە.

67
00:12:29,832 --> 00:12:31,709
دوا فەرمانی ئەو بوو.

68
00:12:32,627 --> 00:12:35,004
پێی وتم ئاگاداری بم
بە زووترین کات.

69
00:12:35,088 --> 00:12:36,631
تەنانەت بەو شێوەیەش،

70
00:12:36,714 --> 00:12:40,051
سووتاندنی تەواوی باخی ترێ
گەمژە بوو.

71
00:12:40,134 --> 00:12:44,847
وتی دەتوانم هەر ئامرازێکی پێویست بەکاربهێنم
بۆ ئەوەی تەواو بێت.

72
00:12:45,473 --> 00:12:48,226
ڕاست. باوکم هەمیشە متمانەی هەبوو
بڕیارەکانت،

73
00:12:49,227 --> 00:12:50,353
بەڵام هەرگیز متمانەی بە من نەبوو.

74
00:12:52,021 --> 00:12:56,651
چونکە هەمیشە بێباکانە بوویت
کاتێک ئاگاداری شتەکان بوویت.

75
00:12:57,860 --> 00:13:01,072
تۆ بە پێچەوانەی قسەکەی چووی
کە گرنگ نییە چی ڕوودەدات،

76
00:13:01,155 --> 00:13:03,449
ئێمە زیان بە ژن و منداڵ ناگەیەنین.

77
00:13:14,377 --> 00:13:15,378
ڤینسێنزۆ.

78
00:13:16,421 --> 00:13:17,422
هاوڕێی من.

79
00:13:18,548 --> 00:13:19,507
براکەم.

80
00:13:21,134 --> 00:13:24,804
ئێستا کە من سەرۆکەکەتم،
حەز دەکەم دڵسۆزتر بیت.

81
00:13:24,887 --> 00:13:25,888
پائۆلۆ.

82
00:13:26,597 --> 00:13:27,682
براکەم.

83
00:13:28,933 --> 00:13:32,103
من هەمیشە ئامادەم
بۆ ئەوەی دڵسۆزی خۆم بۆ ئێوە نیشان بدەم...

84
00:13:36,107 --> 00:13:37,859
تا ئەو کاتەی شایەنی ئەوە بیت.

85
00:15:35,518 --> 00:15:37,103
بەدوای مندا دەگەڕێیت؟

86
00:16:17,185 --> 00:16:18,478
<i>ئایا چێژت لە ئاهەنگەکە وەرگرت؟</i>

87
00:16:19,228 --> 00:16:20,271
ڤینسێنزۆ.

88
00:16:22,023 --> 00:16:25,401
<i>گوێم لە قیژەی پایان دەبیستم.
دەبێ بەرەو دەرگاکە بڕۆن.</i>

89
00:16:26,736 --> 00:16:29,530
چۆن...

90
00:16:29,614 --> 00:16:32,408
<i>ئۆه، ڕاستە. با پێشوەختە داوای لێبوردن بکەم.</i>

91
00:16:32,492 --> 00:16:34,994
<i>دەزانم کە ئۆتۆمبێلی دڵخوازی تۆیە.</i>

92
00:16:39,207 --> 00:16:43,628
<i>من تۆم نەکوشت
لەبەر ڕێزگرتن لە فابیۆ.</i>

93
00:16:44,879 --> 00:16:47,798
وە ئەمە دواجار دەبێت.

94
00:16:52,929 --> 00:16:56,015
من ئیتالیا بەجێدەهێڵم
و هەرگیز ناگەڕێتەوە.

95
00:16:58,017 --> 00:17:00,895
بە دوای مندا مەگەڕێ.

96
00:17:09,570 --> 00:17:13,950
جارێکی تر کە هەوڵی دۆزینەوەی من دەدەیت،

97
00:17:15,284 --> 00:17:18,162
ئۆتۆمبێلەکە پێش ئەوەی دابەزیت دەتەقێتەوە.

98
00:17:19,664 --> 00:17:20,748
<i>پاولۆ.</i>

99
00:17:21,332 --> 00:17:23,417
دەمزانی تۆ شایەنی ئەوە نیت سەرۆک بیت.

100
00:17:51,570 --> 00:17:53,823
لیستی بازرگانییەکان لە GEUMGA PLAZA

101
00:18:16,470 --> 00:18:19,515
GEUMGA PLAZA دەڕوخێنرێت
بەهۆی ستەمی کۆنگلۆمێراتەوە

102
00:18:19,598 --> 00:18:21,142
GEUMGA PLAZA

103
00:18:48,294 --> 00:18:49,128
تا-دا!

104
00:18:50,713 --> 00:18:52,673
بەم شێوەیە شەکری خوێنت بەرز بکەرەوە.

105
00:18:52,757 --> 00:18:54,008
تۆ تەنها یەک جار دەژیت

106
00:18:54,091 --> 00:18:56,719
ئەمەم لە بەناوبانگترین نانەواخانە کڕیوە
لە یۆنام-دۆنگ.

107
00:18:58,554 --> 00:18:59,722
من باشم. تکایە بڕۆ.

108
00:19:01,724 --> 00:19:02,850
خواردنی ئەم خواردنە کەم و بە تامە

109
00:19:02,933 --> 00:19:05,519
لە ناوەڕاستی ڕۆژێکی درێژدا
جۆرێکە لە بەختەوەری.

110
00:19:05,603 --> 00:19:07,521
من لە ئێستاوە بەس دڵخۆشم.

111
00:19:11,442 --> 00:19:12,485
تۆ دڵخۆشی؟

112
00:19:12,568 --> 00:19:14,445
ئایا تۆ وەک بابەتێکی تاقیکردنەوە ناوت تۆمار نەکردووە

113
00:19:14,528 --> 00:19:16,781
لە دەرمانخانەیەک
بۆ ئەوەی قەرزی خوێندکارەکەت بدەیتەوە؟

114
00:19:16,864 --> 00:19:18,658
هیچ کاریگەریەکی لاوەکیت نەبوو،

115
00:19:18,741 --> 00:19:21,410
بەڵام تۆ تاکە کەس بوویت
کە فیشەکەی لێدا.

116
00:19:21,494 --> 00:19:24,246
-چۆن لە ئێستادا دڵخۆش بیت؟
-دەتوانم.

117
00:19:24,330 --> 00:19:26,248
من باوەڕم وایە کارەکەم مانای شتێکی هەبوو.

118
00:19:26,874 --> 00:19:28,459
تۆ چاونەترسیت.

119
00:19:29,960 --> 00:19:30,920
بەڵام...

120
00:19:32,254 --> 00:19:35,758
ئایا هێشتا دڵخۆش دەبیت
کاتێک کۆمپانیای بابل فارماسیوتیکاڵس سکاڵا لەسەر تۆ تۆمار دەکات؟

121
00:19:35,841 --> 00:19:36,759
چی؟

122
00:19:36,842 --> 00:19:39,804
لە ئێستادا چەقۆکێشن.

123
00:19:39,887 --> 00:19:43,182
تەنها فەرمانیان پێکردین
بۆ لەناوبردنی ژیانت، سۆن-هۆ.

124
00:19:46,727 --> 00:19:51,065
بەڕاستی کەس گرنگی پێنادات
سەبارەت بەوەی چیت بەسەر دێت.

125
00:19:51,148 --> 00:19:53,901
بۆچی؟ چونکە چیرۆکی گریانی تۆ
کەس دڵتەنگ ناکات.

126
00:19:53,984 --> 00:19:55,319
بە هیچ شێوەیەک دڵتەنگ نییە.

127
00:19:56,278 --> 00:20:00,366
من تاکە کەسم کە لە ڕاستیدا...
گرنگی بە ژیانت دەدات، سۆن-هۆ.

128
00:20:00,449 --> 00:20:01,867
تەنها منم، هۆنگ چا-یۆنگ.

129
00:20:04,995 --> 00:20:06,956
سەرەوەی کێکەکە ڕابکێشە.

130
00:20:13,337 --> 00:20:15,214
تۆ تەنها یەک جار دەژیت

131
00:20:22,847 --> 00:20:24,765
ئەوە چەندە؟

132
00:20:39,321 --> 00:20:41,657
چاکەی من. چ گێژاوێکە.

133
00:20:51,584 --> 00:20:53,669
-ببورە چا-یۆنگ.
-لە کوێی ڕەوشت؟

134
00:20:53,752 --> 00:20:56,213
ئەگەر دواکەوتوویت،
دەبوو بە تەکسی بگریتایە.

135
00:20:56,297 --> 00:20:57,840
ئەوەش لە تەکسی خێراترە.

136
00:20:57,923 --> 00:20:59,425
جگە لەوەش ئەوە ڕەوتی شارەکەیە.

137
00:20:59,508 --> 00:21:01,469
تەنها پێم بڵێ بۆچی دواکەوتوویت.

138
00:21:02,303 --> 00:21:05,764
پارێزەر یۆن ئین سیو پێی وتم
بۆ ئەوەی ١٢٠٠ دانە لە دەرەوەی شین دروست بکات.

139
00:21:06,599 --> 00:21:07,725
ستاژ جەنگ جون-وو.

140
00:21:07,808 --> 00:21:10,186
پێم بڵێ جۆری کەسەکە
زۆرترین ڕقم لێیە.

141
00:21:10,269 --> 00:21:11,353
مرۆڤە ڕۆبۆتییەکان.

142
00:21:11,437 --> 00:21:13,731
ڕاست.
ئەو کەسانەی کە وەک ڕۆبۆت کار لەسەر کەرەکانیان دەکەن،

143
00:21:13,814 --> 00:21:16,066
بەڵام هەمیشە لە کۆتاییدا کورت دەبنەوە.

144
00:21:17,610 --> 00:21:19,737
لەوانەیە کەم بووم،
بەڵام ئایا من ستاژێکی باش نیم؟

145
00:21:20,488 --> 00:21:21,697
ستاژێکی خۆشەویست لەو کاتەدا؟

146
00:21:22,448 --> 00:21:24,158
ئەگەر دەستت کرد بە بەستنی کراواتە جیاوازەکان،

147
00:21:24,241 --> 00:21:26,410
بیر لە...
ئایا حەزت لێیە یان نا.

148
00:21:27,369 --> 00:21:29,371
بەڵام ستیڤ جۆبس هەمان گەردنی کیسەڵەکانی لەبەردا بوو.

149
00:21:29,455 --> 00:21:31,624
من پیاوی ئاڵۆزترم پێ باشترە
بۆ پیاوە سەرسەختەکان.

150
00:21:35,085 --> 00:21:37,963
کۆشکی دادگا

151
00:21:38,047 --> 00:21:40,674
ڕۆژی یەکەمی دانیشتنەکە
بۆ داوای یاسایی BABEL PHARMCEAUTICAL

152
00:22:00,736 --> 00:22:03,364
ئیدیعاکردنی قوربانییەکان مردوون
لە کاریگەرییە لاوەکییەکانی دەرمانەکەوە

153
00:22:03,447 --> 00:22:04,782
هێشتا شتێکی بێمانایە.

154
00:22:04,865 --> 00:22:07,576
شاکیر خەریکی وروژاندنی ڕۆژنامەگەرییە
بە بەڵگەی نەسەلمێنراوەوە.

155
00:22:07,660 --> 00:22:10,663
قوربانییەکان هەموویان کۆچی دواییان کرد
لە سکچوونی دڵەوە

156
00:22:10,746 --> 00:22:11,747
و هیچ مەرجێکی پێشووی نەبووە.

157
00:22:11,830 --> 00:22:14,583
یەکێکیان تووشی ناڕێکی لێدانی دڵ بوو.
یەکێکی دیکەش ئاوسانی سییەکانی هەبوو.

158
00:22:14,667 --> 00:22:16,627
وە یەکێکی تریش پەستانی خوێنی دابەزیوە.

159
00:22:16,710 --> 00:22:20,673
ئەو ئەم مەرجانەی دەرهێنا
لە مێژووی پزیشکی کۆن و کۆنی قوربانییەکان.

160
00:22:20,756 --> 00:22:22,174
فریاگوزاری فریاگوزاری لە شوێنی ڕووداوەکە

161
00:22:22,258 --> 00:22:24,885
ڕایگەیاندووە کە نیشانە تایبەتەکانیان نیشان داوە
لە ژەمی زیادە.

162
00:22:24,969 --> 00:22:27,096
فریاگوزاری فریاگوزاری پزیشکی مۆڵەتپێدراو نین.

163
00:22:27,179 --> 00:22:29,890
تەنها نیشانە دەرەکییەکانیان خستەڕوو.

164
00:22:29,974 --> 00:22:33,894
بەڕێزتان، من تۆمارکردنم هەیە
لێدوانێک لە یەکێک لە کەسانی تاقیکردنەوەکە.

165
00:22:35,062 --> 00:22:37,773
بابل بە زۆر لێی هێنا
بۆ ئەوەی لێدوانێکی درۆ بدات

166
00:22:37,856 --> 00:22:39,191
بۆ ئەوەی ئەوانی تر بێدەنگ بکەن.

167
00:22:39,275 --> 00:22:41,777
-ئەم لێدوانە بە ڕوونی باس لەوە دەکات--
-جەنابی ئێوە.

168
00:22:42,403 --> 00:22:44,280
ئەو کەسەی تاقیکردنەوەکە کە لێدوانەکەی داوە

169
00:22:44,363 --> 00:22:46,865
کاتژمێرێک لەمەوبەر خۆی ڕادەست کرد بۆ سوێندی درۆ.

170
00:22:47,908 --> 00:22:50,035
ڕاپۆرتی لێپرسینەوەکە پێشکەش دەکەم
وەک بەڵگەیەک.

171
00:22:53,622 --> 00:22:55,708
دوای ئەوەی خۆی سوێندی درۆ خوارد،
شایەتحاڵەکە پلانی دانا

172
00:22:55,791 --> 00:22:58,961
بۆ وەرگرتنی پارە لە کۆمپانیای بابل فارم
لە ڕێگەی پارێزەری شاکیرەوە.

173
00:22:59,044 --> 00:23:00,879
بەڵام وەک چۆن ویژدانی لێدا،

174
00:23:00,963 --> 00:23:03,507
-بڕیاری دا خۆی ڕادەست بکات.
-جەنابی ئێوە.

175
00:23:04,967 --> 00:23:08,304
لێدوانێکی یەکلایەنەیە. سوێندخواردنی درۆی ئەو
بارگاویکردنەوە جێگیر نەکراوە.

176
00:23:08,387 --> 00:23:10,389
تۆمارکردنەکە دەبێت
لە دادگادا قبوڵکراو بێت.

177
00:23:10,472 --> 00:23:13,475
ئێمە حوکمڕانی دەکەین
جارێک تۆمەتی سوێندخواردنی درۆ لەلایەن شایەتحاڵەکەوە

178
00:23:13,559 --> 00:23:14,727
دامەزراوە.

179
00:23:15,519 --> 00:23:18,564
دانیشتنی داهاتوو بەڕێوەدەچێت
هەفتەیەک لە ئەمڕۆوە لەم هۆڵی دادگایە.

180
00:23:21,900 --> 00:23:23,736
ئەوە تەنها شتێکە.

181
00:23:32,578 --> 00:23:33,704
جگەرەیەکم پێ بدە.

182
00:23:34,705 --> 00:23:36,707
-دوو ساڵ لەمەوبەر وازم هێنا.
-کەواتە تەنها بڕۆن.

183
00:23:38,542 --> 00:23:41,211
لانی کەم قژت بشۆ
کاتێک دێیتە دادگا.

184
00:23:43,130 --> 00:23:45,633
من پێویستم بەو شتە نییە لە تۆ. تەنها بڕۆ.

185
00:23:47,676 --> 00:23:49,678
دەمانتوانی تەنها لە دەرەوەی دادگا یەکلایی بکەینەوە.

186
00:23:49,762 --> 00:23:53,432
چۆن دەتوانیت دەست بەم گێژاوە بکەیت
کاتێک تەنانەت دڵنیا نەبوویت کە دەتوانیت سەرکەوتن بەدەست بهێنیت؟

187
00:23:54,767 --> 00:23:55,726
دەست بەم فەسادە بکە؟

188
00:23:57,561 --> 00:24:00,522
-ئەوە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ قسەکردن لەگەڵ باوکت.
-پێم وابوو تۆ ئینکاریت لێکردم.

189
00:24:01,357 --> 00:24:02,483
ڕاست.

190
00:24:02,566 --> 00:24:05,486
هیچ کچێکی من نایکات
شایەتحاڵێکی لەو جۆرە بکڕە.

191
00:24:05,569 --> 00:24:07,946
ئایا ئارامی دەدۆزیتەوە
کاتێک ڕەخنە لە کچەکەت دەگریت؟

192
00:24:08,030 --> 00:24:09,740
تۆ و بابل شایەنی ئەوەن.

193
00:24:09,823 --> 00:24:11,241
ئێوە وەکو مافیا وان.

194
00:24:13,327 --> 00:24:16,580
چۆن دەتوانی ئەوەندە شانازی بکەیت
لە لەناوبردنی بێدەسەڵاتەکان؟

195
00:24:20,751 --> 00:24:21,585
باوک.

196
00:24:22,503 --> 00:24:24,213
ناتوانی بوەستیت؟

197
00:24:25,547 --> 00:24:27,633
تەنانەت ئەگەر چارەسەرم نەکەیت
وەک کچەکەت،

198
00:24:28,467 --> 00:24:31,178
هێشتا زۆر خەمی تۆم هەیە.

199
00:24:31,261 --> 00:24:33,764
من نیگەرانم لەوەی کە ڕەنگە ئەمە بێت
وەرگرتنی کاریگەری لەسەر تۆ

200
00:24:33,847 --> 00:24:35,683
لە ڕووی جەستەیی و سۆزدارییەوە.

201
00:24:37,142 --> 00:24:38,268
باوک.

202
00:24:38,352 --> 00:24:42,690
ئەگەر بوەستیت من یارمەتیت دەدەم.

203
00:24:43,440 --> 00:24:47,194
ئێستا شەرم دەکەم ئەمە بڵێم،
بەڵام ئێستا کە گەورەتر بووم،

204
00:24:48,237 --> 00:24:50,197
تێگەیشتم کە خێزان لە پێش هەموو شتێکەوەیە.

205
00:24:56,120 --> 00:24:58,330
-چا-یۆنگ.
-بەڵێ باوکە.

206
00:24:58,414 --> 00:25:01,875
بۆ واز لە پارێزەرایەتی ناهێنیت
و وەک ئەکتەرێک سەرلەنوێ دەست پێبکەیتەوە؟

207
00:25:03,168 --> 00:25:05,337
بەم شێوەیە، تۆ وێران نابیت
ژیانی کەسانی تر.

208
00:25:09,049 --> 00:25:10,592
هەرگیز لێم نادەیت!

209
00:25:11,677 --> 00:25:13,971
کاتێک کۆتایی دێت بۆمان دەردەکەوێت.

210
00:25:14,054 --> 00:25:17,099
هەروەها، من بڕیارم داوە.
بەڕاستی من ئینکاریت دەکەم.

211
00:25:17,182 --> 00:25:18,350
چۆن ئەوە دەکەیت؟

212
00:25:19,268 --> 00:25:20,602
دڵنیام ڕێگایەک دەدۆزمەوە.

213
00:25:21,478 --> 00:25:22,438
خواحافایز.

214
00:25:35,659 --> 00:25:36,785
ببوورە.

215
00:25:37,828 --> 00:25:39,204
پێویستە پشکنینێک بکەم.

216
00:25:42,791 --> 00:25:44,376
WANTED
ناو: پارک جیۆنگ-گوک

217
00:25:45,127 --> 00:25:47,045
ئایا دەتوانم ناسنامەکەت ببینم؟

218
00:25:54,052 --> 00:25:55,679
کۆماری ئیتالیا
ڤینسێنزۆ کاسانۆ

219
00:26:00,851 --> 00:26:03,520
گۆش. تۆ ئیتاڵی کۆرییت.

220
00:26:03,604 --> 00:26:05,856
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. گۆش، خراپەکەم.

221
00:26:06,690 --> 00:26:09,777
پیاوە داواکراوەکە کۆرییە، دەبینیت.

222
00:26:11,236 --> 00:26:12,196
گۆش، ببورە.

223
00:26:13,030 --> 00:26:16,700
ئای، من. ناوێکی وەها فێنکت هەیە.

224
00:26:16,784 --> 00:26:18,786
"ڤینسن زۆ"؟

225
00:26:18,869 --> 00:26:20,871
تۆ خەڵکی کام خێڵی زۆیت؟

226
00:26:28,462 --> 00:26:31,048
-پاسپۆرتەکەم بدەرەوە.
-باشە.

227
00:26:36,595 --> 00:26:38,889
بەڵێ. کاک چۆ. بە سەلامەتی گەیشتمە ئێرە.

228
00:26:40,516 --> 00:26:41,600
تێدەگەم.

229
00:26:42,684 --> 00:26:43,936
کەواتە لەوێ دەتبینمەوە.

230
00:26:44,728 --> 00:26:46,855
نزیکەی کاتژمێر و نیوێک دەخایەنێت.

231
00:26:47,564 --> 00:26:48,524
باشە.

232
00:26:49,483 --> 00:26:52,194
وەرە. چۆن دەتوانن هەڵبوەشێننەوە
کاتێک تازە گەیشتمە ئێرە؟

233
00:26:53,612 --> 00:26:56,865
ببوورە. بەدوای تاکسیدا دەگەڕێیت؟

234
00:26:57,658 --> 00:26:58,700
بەڵێ.

235
00:26:59,660 --> 00:27:01,829
من لیمۆزینێک لێدەخوڕم.

236
00:27:01,912 --> 00:27:04,456
کاتەکەی من تازە هەڵوەشایەوە،
بۆیە من ئامادەم.

237
00:27:04,540 --> 00:27:05,582
بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

238
00:27:07,251 --> 00:27:08,544
گیومگا-دۆنگ، سیئۆل.

239
00:27:08,627 --> 00:27:11,922
بەڕاستی؟ پاشان، بەڵێن دەدەم
سواربوونێکی ئاسوودەت پێدەبەخشێت.

240
00:27:12,005 --> 00:27:13,507
-من باشم.
-منیش باشم.

241
00:27:13,590 --> 00:27:15,467
تکایە بچنە ژوورەوە باشە.

242
00:27:17,678 --> 00:27:19,346
گۆش، تۆ زۆر قۆزی.

243
00:27:37,114 --> 00:27:39,283
چێژت لە گەشتەکەت وەرگرت؟

244
00:27:40,367 --> 00:27:41,827
بۆ کوێ چووی؟

245
00:27:42,661 --> 00:27:43,704
من پێم باشە قسە نەکەم.

246
00:27:43,787 --> 00:27:45,539
باشە. داوای لێبوردن دەکەم.

247
00:27:51,503 --> 00:27:52,671
لەبری ئەوە هەواڵەکە دابگیرسێنە.

248
00:27:52,754 --> 00:27:54,214
باشە.

249
00:27:56,592 --> 00:27:58,427
<i>...لەلایەن پۆلیسەوە دەستگیرکرا.</i>

250
00:27:58,510 --> 00:28:00,888
<i>لە چەند گوندێکی ماسیگرتن،
پاسەوانی کەناراوەکانی کۆریا...</i>

251
00:28:00,971 --> 00:28:03,098
<i>دەبێت لە مانگێکدا هەموو شتێک تەواو بکەم.</i>

252
00:28:04,057 --> 00:28:06,226
<i>پاشان یەکسەر بەرەو ماڵتا دەڕۆم.</i>

253
00:28:06,310 --> 00:28:10,606
<i>ڕاپۆرتی زۆر لەبارەی تاوانەوە بڵاوبووەتەوە
دژی بیانییەکان لە فڕۆکەخانەکەمان.</i>

254
00:28:10,689 --> 00:28:13,942
<i>بەپێی پۆلیس، خۆیان وا نیشان دەدەن
بۆ ئەوەی لە فڕۆکەخانە شۆفێری تەکسی بن،</i>

255
00:28:14,026 --> 00:28:16,445
<i>پێشکەشکردنی خواردنەوەکان دوای ئەوەی سپایکیکردنیان
لەگەڵ حەبی خەوتن،</i>

256
00:28:16,528 --> 00:28:19,948
<i>-و شتە بەنرخەکانیان دەدزن. بە تایبەتی...</i>
-گۆش، ئەم کەرانە.

257
00:28:20,032 --> 00:28:24,077
چۆن دەیانتوانی کاتێک بۆنگ جۆن-هۆ
و BTS ئەوەندە کاری زۆریان کردووە بۆ وێنەکەمان؟

258
00:28:24,161 --> 00:28:26,246
چەقۆکێشەکان وەک ئەوان
ناوبانگمان تێکدەدەن.

259
00:28:26,997 --> 00:28:27,956
تۆش ڕازی نیت؟

260
00:28:28,040 --> 00:28:30,667
<i>بە پشتبەستن بە لێدوانی قوربانییەکە
سەبارەت بە شتە بەنرخەکانی دزراو،</i>

261
00:28:30,751 --> 00:28:33,921
<i>-مانگێک لەمەودوا، من دەبم بە...
-پۆلیس لێکۆڵینەوە دەکات ئەگەر</i>هەبن

262
00:28:34,004 --> 00:28:35,672
<i>هەر هاوبەشێک.</i>

263
00:28:35,756 --> 00:28:38,258
<i>...خواردنەوەی بیرەیەکی سارد</i>

264
00:28:38,926 --> 00:28:41,261
<i>لە سەر بەی ئێکسلێندی.</i>

265
00:28:43,889 --> 00:28:45,682
ژەمە خواردنەکەی ناو فڕۆکەکە دەبێ خوێ بووبێت.

266
00:28:45,766 --> 00:28:47,935
تەواوی شووشەکەی چەقاند.

267
00:29:00,948 --> 00:29:02,074
کاک ئان.

268
00:29:02,157 --> 00:29:05,160
کاتێک بریکاری وانگیان گرت کە کلکی دەکرد
لە ئینجۆن و قۆڵی بڕی.

269
00:29:05,244 --> 00:29:06,578
چی؟ ئێستا لە کوێیە؟

270
00:29:06,662 --> 00:29:07,621
ئایا دەتوانن بیبەستنەوە؟

271
00:29:08,205 --> 00:29:09,206
نەفرەت لێی.

272
00:29:11,166 --> 00:29:14,252
خانم، دە خولەک لەمەوبەر، ماساتۆی...
باندەکەی کاواگوچی خۆی بە چەقۆ کوشت

273
00:29:14,336 --> 00:29:17,547
بە چەقۆیەکی نان لە نانەواخانەیەکی شاری بوسان
کاتێک بریکارەکانمان گەمارۆیان دا.

274
00:29:17,631 --> 00:29:19,258
چی؟ بە چەقۆی نان؟

275
00:29:19,341 --> 00:29:21,301
گۆش، بەڕاستی ئەوە درێژە.

276
00:29:21,885 --> 00:29:23,637
-پەیوەندی بە هێلیکۆپتەرەوە بکە و بچۆ دەرەوە.
-باشە.

277
00:29:23,720 --> 00:29:27,099
کەواتە چی؟ وردەکارییەکانتان لەبەردەستدایە؟

278
00:29:27,182 --> 00:29:28,767
چۆن بە جەهەنەم گەیشتە ئێرە؟

279
00:29:50,706 --> 00:29:51,581
ئەو...

280
00:29:52,499 --> 00:29:54,251
ئەو کۆنسیلیێرێکە بۆ مافیاکان.

281
00:29:55,127 --> 00:29:56,336
ئەو لە کۆریایە؟

282
00:30:01,800 --> 00:30:05,053
کاتێک پێنج ساڵ لەمەوبەر هاتە کۆریا،
ئەو تەنها پارێزەرێکی ئاسایی بوو.

283
00:30:05,137 --> 00:30:08,682
بەڵام ئێستا، ئەو چیتر سوورکراوەیەکی بچووک نییە.
ئەو ئەندامی سەرەکی مافیاکانە.

284
00:30:08,765 --> 00:30:11,893
وەک کۆنسێلیەرێک هاتەوە بۆ کۆریا.

285
00:30:16,023 --> 00:30:17,274
هێی کاک ئان.

286
00:30:17,858 --> 00:30:21,987
بۆچی بە درێژایی ڕێگاکە دەهاتنە کۆریا؟
بۆ ئەوەی چی بەدەست بهێنیت؟

287
00:30:22,070 --> 00:30:23,989
لێرە لە کۆریا زۆر شت هەیە.

288
00:30:24,072 --> 00:30:25,907
ئێمە ئێستا ئامانجێکی جیهانین.

289
00:30:25,991 --> 00:30:28,452
پاشان، ڕەنگە،
تازە لە جەژنێکدا هاتۆتە ئێرە

290
00:30:28,535 --> 00:30:30,829
بۆ ئەوەی بولگۆگی هەبێت، <i>dongdongju،
makgeolli</i>، و <i>pajeon</i>.

291
00:30:30,912 --> 00:30:32,205
پێویستە بەخێرهاتنی بکەین.

292
00:30:32,289 --> 00:30:35,083
کاکە ئەمە شتێک نییە
پێویستە بە سوکی وەریبگریت.

293
00:30:35,167 --> 00:30:37,627
-کۆنسیلێرەکە هی مافیایە--
-ئەی چی؟

294
00:30:38,462 --> 00:30:40,881
ئەوە چییە کە بڕیارە ئەوە بێت؟

295
00:30:40,964 --> 00:30:43,216
وەک ئەوە وایە هەوڵی قسەکردنت بدەیت.

296
00:30:43,300 --> 00:30:44,926
دەبێت شوێنپێی بگرین کاکە!

297
00:30:45,761 --> 00:30:48,138
مافیاکانی ئیتاڵی کۆمەڵەیەکی قێزەونن.

298
00:30:48,221 --> 00:30:49,806
تەنها با ئەو بێت.

299
00:30:49,890 --> 00:30:52,100
ناوێریت هەندێک ئۆپەراسیۆن دەستپێبکەیت.

300
00:30:52,184 --> 00:30:53,852
-بەڵام ئەو consigliere--
-بۆچی تۆ...

301
00:31:12,537 --> 00:31:15,165
خاتوو هۆنگ، بیستم
ئەمڕۆ گۆڵێکی گەورەت تۆمار کرد.

302
00:31:15,248 --> 00:31:16,917
پیرۆزە خاتوو هۆنگ.

303
00:31:17,000 --> 00:31:18,960
بەڕاستی تۆ نمونەی منیت.

304
00:31:32,390 --> 00:31:35,352
<i>بەڵێ، ئەمڕۆ جارێکی تر کردمەوە</i>

305
00:31:35,435 --> 00:31:37,020
<i>بڕۆ، هۆنگ چا-یۆنگ</i>

306
00:31:37,104 --> 00:31:38,772
<i>تۆ زۆر فێنک و ساردیت، چا-یۆنگ</i>

307
00:31:38,855 --> 00:31:41,900
<i>من زۆر فێنکم</i>

308
00:31:41,983 --> 00:31:43,360
<i>بەڵێ بەڵێ بەڵێ</i>

309
00:31:45,946 --> 00:31:50,075
<i>هۆنگ چا-یۆنگ، هۆنگ چا،
هۆنگ چا، هۆنگ چا-یۆنگ</i>

310
00:31:51,201 --> 00:31:53,870
پێویستە لێرەدا کوێرە دابنێم.

311
00:31:53,954 --> 00:31:55,205
هەموو کەسێک دەتوانێت لە ڕێگەیەوە ببینێت.

312
00:31:57,457 --> 00:32:00,961
وەرە دەبوو بە ئاسانی بەسەریدا بڕۆیت.
ئەو باوکتە.

313
00:32:02,462 --> 00:32:05,173
ئەو باوکم نییە.
ئەو پارێزەری شاکیرەکەیە.

314
00:32:07,259 --> 00:32:10,053
باوکت هێشتا بە نازناوی خۆی دەڕوات
تۆسا لە نێو خوێندکارانی پێشوودا.

315
00:32:10,137 --> 00:32:13,181
هەر بۆیە هەمیشە شتەکان زۆر دوور دەبات،
نەزانینی کەی بوەستێت.

316
00:32:13,849 --> 00:32:15,434
لە دانیشتنی داهاتوودا کۆتایی بەم قسەیە دەهێنم.

317
00:32:15,517 --> 00:32:16,852
بەڵێ. ئەوە تەواو.

318
00:32:17,519 --> 00:32:21,773
پارێزەرێکی لێهاتوو دەتوانێت کۆتایی بە شتەکان بهێنێت
پێش ئەوەی شتەکان لە دەست دەربچن.

319
00:32:25,527 --> 00:32:28,738
دەبوو ئەمەم هەڵبوەشاندبایە
کاتێک داواکارییەکەی تۆمار کرد. داوای لێبووردن دەکەم.

320
00:32:28,822 --> 00:32:29,781
ئاساییە.

321
00:32:31,700 --> 00:32:35,537
پێویستە ئەمڕۆ زوو لە کارەکەت دابەزیت
و هەندێک خۆشی بەسەر بەرن.

322
00:32:35,620 --> 00:32:36,746
ئای ڕاستە.

323
00:32:37,914 --> 00:32:39,541
حسابی بانکی خۆت بپشکنە.

324
00:32:41,293 --> 00:32:42,210
ئەوە بۆنوسێکە.

325
00:32:45,547 --> 00:32:47,299
پێویست ناکات بۆنوسم پێ بدەیت.

326
00:32:48,383 --> 00:32:50,927
تۆ لە ئێستاوە لێرە زۆر باش مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت.

327
00:32:53,013 --> 00:32:54,139
چاوەڕوان بە.

328
00:32:55,390 --> 00:32:57,392
گۆش، زۆر کاریگەر بووم.

329
00:32:58,643 --> 00:33:02,480
باشە. تەنها وەریبگرە
و ئەمڕۆ هەمووی خەرج بکە.

330
00:33:02,564 --> 00:33:04,441
گۆش، چا-یۆنگ.

331
00:33:05,192 --> 00:33:06,902
<i>چا-یۆنگ، چا-یۆنگ، هۆنگ چا-یۆنگ</i>

332
00:33:06,985 --> 00:33:08,904
زۆر جووڵاوم. من جدیم.

333
00:33:12,782 --> 00:33:14,534
ئایا جارێکی تر باجی لێبڕییەوە؟

334
00:33:16,036 --> 00:33:17,120
وەرە.

335
00:33:20,040 --> 00:33:21,416
دەبێ ژەمەکانی خوێ بوون.

336
00:33:21,500 --> 00:33:24,336
تەنانەت داوام لێ نەکرد بیخواتەوە.
تەنها لەسەر خۆی خواردوویەتیەوە.

337
00:33:25,545 --> 00:33:26,630
هێی من پێم نەگوت؟

338
00:33:27,255 --> 00:33:29,591
کاتێک لە فڕۆکەخانە بینیم،
دەمزانی بارگاوی بووە.

339
00:33:29,674 --> 00:33:31,510
گۆش، ئەمە جانتایەکی دیزاینەریشە، هەروەها.

340
00:33:31,593 --> 00:33:32,719
چاوەڕوان بە. ئەمە چییە؟

341
00:33:36,139 --> 00:33:37,641
ئەمەش دەبێت زیاتر لە ٤٠٠٠ دۆلار بێت.

342
00:33:41,436 --> 00:33:43,146
-گەوادی پیرۆز.
-سڵاو.

343
00:33:43,230 --> 00:33:44,439
سەیری کاتژمێرەکەی بکە.

344
00:33:45,774 --> 00:33:48,443
ئەگەر ئەمە ڕەسەن بێت،
زیاتر لە ١٠٠ ملیۆن وۆن تێدەچێت.

345
00:33:48,526 --> 00:33:50,153
سڵاو. ناتوانێت کۆتایی بێت، ڕاستە؟

346
00:33:52,906 --> 00:33:55,075
-گۆش، بە هیچ شێوەیەک.
-ڕاست؟ ڕاست.

347
00:33:55,158 --> 00:33:56,201
سەیری ستایلەکەی بکەن.

348
00:33:56,284 --> 00:33:58,745
هەرگیز کاتژمێرێکی ساختەی لەبەر نەدەکرد.

349
00:33:58,828 --> 00:34:00,038
-سڵاو.
-سەیری ئەمە بکە.

350
00:34:00,121 --> 00:34:01,873
-تەنانەت بۆنێکی خۆشی هەیە، هەروەها.
-بەڕاستی؟

351
00:34:02,582 --> 00:34:03,959
هەروەها کۆڵۆنەکەی بدۆزەرەوە.

352
00:34:06,253 --> 00:34:07,170
تۆ لە خەو هەڵسایت.

353
00:34:10,131 --> 00:34:11,716
ئێوە کێن؟

354
00:34:12,342 --> 00:34:13,426
ئێمە؟

355
00:34:14,177 --> 00:34:15,554
ئێمە ئەوەین کە ئێوە پێتان وایە ئێمەین.

356
00:34:17,806 --> 00:34:18,682
بە جددی؟

357
00:34:19,307 --> 00:34:20,684
گۆش، ئەوە دەنگێکی زۆر فێنک بوو.

358
00:34:21,309 --> 00:34:23,395
-پێم وتیت تۆ بەهرەمەندیت.
-لێدانەکە دابەزێنە.

359
00:34:41,788 --> 00:34:43,206
50,000 وۆن

360
00:35:04,978 --> 00:35:07,772
سوێند دەخۆم دەگرم
ئێوەی کەرەکان و دەتانکوژن!

361
00:35:07,856 --> 00:35:09,149
سوێند بەخوا دەیکەم!

362
00:35:11,568 --> 00:35:12,819
کۆریای گەمژە.

363
00:35:13,570 --> 00:35:15,822
کۆریای گەمژە!

364
00:35:16,948 --> 00:35:17,866
بێدەنگ بە!

365
00:35:17,949 --> 00:35:19,743
پێم وتیت بێدەنگ بە!

366
00:35:20,327 --> 00:35:21,494
گەواد.

367
00:35:23,496 --> 00:35:24,664
نەفرەت لێی.

368
00:35:25,999 --> 00:35:27,000
دەمت داخە!

369
00:35:37,135 --> 00:35:39,346
نەفرەت لێی.

370
00:35:41,806 --> 00:35:44,142
نەفرەت لێی!

371
00:35:44,225 --> 00:35:47,103
50,000 وۆن

372
00:35:56,279 --> 00:36:01,076
نەفرەت لە کۆریا! نەفرەت لێی! نەفرەت لە تۆ، کۆریا!

373
00:36:01,159 --> 00:36:03,036
تۆ مردووی!

374
00:36:03,787 --> 00:36:05,246
نەفرەت لێی!

375
00:36:08,500 --> 00:36:10,668
نەفرەت لێی!

376
00:36:11,336 --> 00:36:13,213
سەیری ئەوێ بکە.

377
00:36:13,296 --> 00:36:16,299
پێدەچێت کەسێکی خۆشە
ئێستا کە لە نزیکەوە سەیری دەکەم.

378
00:36:16,383 --> 00:36:18,134
-ئەو زۆر قۆزە.
-ئەو.

379
00:36:18,218 --> 00:36:19,678
-پێدەچێت خۆش بێت.
-بەڵێ.

380
00:36:19,761 --> 00:36:21,638
تەنها حەزی لە کوڕە قۆزەکانە.

381
00:36:21,721 --> 00:36:23,473
-بە جددی.
-گۆش.

382
00:36:26,851 --> 00:36:27,686
لێرە.

383
00:36:27,769 --> 00:36:29,979
بەم شێوەیە. بەردەوام بە.

384
00:36:34,317 --> 00:36:36,361
-پێدەچێت لێی دراوە.
-بەڕاستی؟

385
00:36:36,444 --> 00:36:39,906
-دڵنیایە قۆزە.
-ئەوە تەنها گرنگە.

386
00:37:03,847 --> 00:37:07,809
GEUMGA PLAZA

387
00:37:11,146 --> 00:37:13,857
پیرۆزە بە بۆنەی دەرچوون
پێداچوونەوەی تەلارسازی

388
00:37:15,483 --> 00:37:16,776
<i>ئامانجم بریتییە لە</i>

389
00:37:17,652 --> 00:37:20,947
<i>ڕووخاندنی ئەم بینایە.</i>

390
00:37:21,698 --> 00:37:23,366
لەگەڵ چی پێویستت بە ئامۆژگاری هەیە؟

391
00:37:23,450 --> 00:37:25,410
5 ساڵ لەمەوبەر، میلانۆ
توێژینەوەی خێزانی کاسانۆ

392
00:37:25,493 --> 00:37:28,163
هاوڕێکەم فابیۆ پێی وتم

393
00:37:28,246 --> 00:37:32,667
کە ڕێگەیەکی سەلامەتت دەزانی بۆ شاردنەوەی زێڕەکەم.

394
00:37:33,710 --> 00:37:35,670
وتی هاوڕێ کۆنەکەی فابیۆ پێی وتووە

395
00:37:35,754 --> 00:37:39,924
کە تۆ پێی دەگوت
چۆن بە سەلامەتی زێڕەکەی بشارێتەوە.

396
00:37:40,008 --> 00:37:43,762
دەمەوێت زێڕەکەم لە کۆریا بشارمەوە،
نەک چین.

397
00:37:44,679 --> 00:37:50,018
وە دەبێت تا ئەو ئاستە بە سەلامەتی بهێڵرێتەوە
کە کەس نەتوانێت بیدزێت.

398
00:37:50,101 --> 00:37:52,479
دەیەوێت لە کۆریا بیشارێتەوە.

399
00:37:52,562 --> 00:37:55,815
وە دەیەوێت تا ئەو خاڵە سەلامەت بێت
کە کەس نەتوانێت بیدزێت.

400
00:37:58,985 --> 00:38:02,947
<i>ئەم شێوازە هەیە کە خێزانەکەمان بەکاری دەهێنێت
کە ٥٠ ساڵە گواستراوەتەوە.</i>

401
00:38:03,656 --> 00:38:05,867
<i>بینایەکی کۆن لە کۆریا بکڕە.</i>

402
00:38:06,534 --> 00:38:08,036
<i>بیناکە لە ژێر دەستی هاوڕێکەمدا بکڕە،</i>

403
00:38:08,119 --> 00:38:11,414
<i>م. ناوی چۆ
بۆیە هیچ گومانێک دروست ناکەیت.</i>

404
00:38:11,498 --> 00:38:16,169
<i>و پاشان، یەکێک لە بەشەکان دروست بکە
لە یان دوکانێک یان کۆمپانیایەک دەچێت.</i>

405
00:38:16,252 --> 00:38:17,086
لە قۆناغی دروستکردندایە

406
00:38:19,798 --> 00:38:21,549
<i>وە تەکنیکار بەکرێ بگرن</i>

407
00:38:21,633 --> 00:38:24,511
<i>بۆ دروستکردنی ژوورێکی نهێنی لە ژێرزەمینەکەدا
بۆ هەڵگرتنی زێڕەکەت.</i>

408
00:38:28,932 --> 00:38:33,269
<i>بۆ ئەوەی نەگیرێیت،
وردە وردە زێڕەکە بگوازنەوە.</i>

409
00:38:35,980 --> 00:38:37,649
<i>بۆ کردنەوەی ژووری نهێنی،</i>

410
00:38:37,732 --> 00:38:41,486
<i>سیستەمی بایۆمەتری کە دەناسێتەوە
تەنها تۆ پێویستە بەکاربهێنرێت.</i>

411
00:38:42,612 --> 00:38:45,907
<i>تەنها دەبێت تۆ بناسێتەوە.
تەنانەت خێزانەکەت و هاوڕێکانیشت.</i>

412
00:38:59,963 --> 00:39:01,381
<i>بەڵام زیاتریش هەیە.</i>

413
00:39:02,048 --> 00:39:03,550
<i>ئەو ژوورە نهێنییە</i>

414
00:39:04,551 --> 00:39:06,761
<i>تایبەتمەندییەکی تایبەتی لەگەڵدایە.</i>

415
00:39:06,844 --> 00:39:08,096
بەڕێز.

416
00:39:08,805 --> 00:39:11,224
-م. چۆ، ئایا تۆ باش بوویت؟
-بەڵێ.

417
00:39:12,433 --> 00:39:15,562
چی لەسەر زەوی بەسەرت هاتووە؟

418
00:39:16,896 --> 00:39:18,106
هیچ نییە.

419
00:39:21,234 --> 00:39:22,527
ئەی شوێنی نیشتەجێبوونم؟

420
00:39:22,610 --> 00:39:24,862
گوێم لێ بوو تۆ دێیت،
بۆیە پاکم کردەوە.

421
00:39:24,946 --> 00:39:27,532
وە هەروەها شتەکانتانم داناوە
و جل و بەرگ لە ئیتاڵیا.

422
00:39:27,615 --> 00:39:29,784
-با ئێستا دەست پێ بکەین.
-باشە.

423
00:39:31,411 --> 00:39:33,121
شتەکان چۆن دەڕۆن؟

424
00:39:33,204 --> 00:39:34,622
وەک چۆن لە فایلەکەدا دەیخوێنیتەوە،

425
00:39:34,706 --> 00:39:37,125
لیژنەی ئۆپۆزسیۆنی گەشەپێدان
پێکهاتووە.

426
00:39:37,208 --> 00:39:39,836
پێشتر ئەوەم پێ وتن
بیناکەم نەدەفرۆشت.

427
00:39:39,919 --> 00:39:41,212
بەڵام باوەڕم پێناکەن.

428
00:39:41,296 --> 00:39:42,338
ئای ڕاستە.

429
00:39:42,422 --> 00:39:45,550
Babel EandC کڕیویەتی
هەموو دوکانەکانی دەوروبەری گۆڕەپانەکە.

430
00:39:46,759 --> 00:39:49,304
هیچ فشارێکی تر لەلایەن Babel EandC ەوە هەیە؟

431
00:39:49,387 --> 00:39:51,723
هیچ، جگە لە سەرۆکی تیمەکە
لە وەبەرهێنان و گەشەپێدان

432
00:39:51,806 --> 00:39:53,600
ڕۆژانە دێنە ئێرە بۆ ئەوەی ئۆفەرێک پێشکەش بکەن.

433
00:40:20,877 --> 00:40:21,878
بەڕێز.

434
00:40:28,384 --> 00:40:29,385
حەمامەکە...

435
00:40:30,136 --> 00:40:31,304
نەفرەت لێی.

436
00:40:52,200 --> 00:40:54,827
پێشتر جێگاکەم داناوە
و بەتانی بۆ ئێوە.

437
00:40:54,911 --> 00:40:58,539
وە کۆبوونەوەیەک دیاری دەکەم
لەگەڵ کرێچییەکان سبەی.

438
00:41:00,291 --> 00:41:01,960
باشە. دڵنیا.

439
00:41:04,128 --> 00:41:06,673
کاتێک ئەم پڕۆژەیە تەواو بوو،

440
00:41:06,756 --> 00:41:09,300
ئارەزووی مانەوەت هەیە لە کۆریا؟

441
00:41:13,513 --> 00:41:14,430
نەخێر.

442
00:41:15,640 --> 00:41:16,474
دەبینم.

443
00:41:17,350 --> 00:41:21,104
مۆبایلە نوێیەکەتم داناوە، کاش،
و ئەو شتانەی کە داوای دەکەیت

444
00:41:21,187 --> 00:41:22,689
لە ژووری نووستن.

445
00:41:23,356 --> 00:41:24,357
باشە.

446
00:41:28,277 --> 00:41:29,153
ئەوە چییە؟

447
00:41:30,071 --> 00:41:33,449
ئای کرێچییەکانی پێشوو دایاننا.

448
00:41:35,243 --> 00:41:36,327
ئایا پێویستە دایانبەزێنم؟

449
00:41:37,620 --> 00:41:39,414
ئەوە باشە. من زۆر لێرە نابم.

450
00:41:43,376 --> 00:41:44,919
گۆش، ئەوە زۆرە.

451
00:41:46,087 --> 00:41:47,463
<i>-بەڕاستی؟
-بەڵێ.</i>

452
00:41:47,547 --> 00:41:48,464
کۆمپانیای یاسایی JIPURAGI

453
00:41:48,548 --> 00:41:53,094
بە دڵنیاییەوە پیاوێکم بینی لەگەڵ...
خاوەن بیناکە لە دەرگای چوونە ژوورەوە.

454
00:41:53,594 --> 00:41:54,512
بۆیە منیش شوێنیان کەوتم.

455
00:41:55,555 --> 00:41:59,100
بەڵام وا دیارە تەنانەت بە کرێی داوە
یەکەیەکی نیشتەجێبوون لە قاتی سەرەوە لە ئێمەوە.

456
00:41:59,183 --> 00:42:00,393
-یەکەیەکی نیشتەجێبوون؟
-بەڵێ.

457
00:42:00,476 --> 00:42:03,354
کاتێک بینیت،
ئەو ڤایبە چییە کە لێی وەرگرتووە؟

458
00:42:05,648 --> 00:42:09,527
جۆرێک لە ڤایبێکی ترسناک دەرکرد.

459
00:42:09,610 --> 00:42:11,988
ئەو فیلمە ناوی چی بوو؟

460
00:42:12,697 --> 00:42:15,116
لە خراپەکارێکی فیلمی قۆز دەچوو.

461
00:42:18,244 --> 00:42:19,370
ئایا دەزانی؟

462
00:42:20,038 --> 00:42:22,915
خراپەکارە قۆزەکان بریتین لە...
ترسناکتر و دڕندەتر.

463
00:42:26,252 --> 00:42:29,130
دەبێ هەر بۆیە مرۆڤەکان
لە من دەترسن. چاکە.

464
00:42:29,213 --> 00:42:32,467
خەڵک لە تۆ ناترسن کاک لی.

465
00:42:34,218 --> 00:42:36,763
ئایا دەبێ بچم بیترسێنم
و هەندێک زانیاری بەدەست بهێنیت؟

466
00:42:36,846 --> 00:42:38,389
وەک ئەوەی کێیە و بۆچی لێرەیە.

467
00:42:39,766 --> 00:42:41,851
کاک نام، نزیک ببەوە. هاتن.

468
00:42:42,518 --> 00:42:46,189
قوڕگی دەگرم و دەیپێچمەوە بۆ...
لایەنەکە. پاشان، دەست دەکات بە قسەکردن.

469
00:42:46,272 --> 00:42:47,231
-ناو؟
-نام جو-سونگ.

470
00:42:47,315 --> 00:42:48,399
-خەڵکی کوێی؟
-وانگسیمنی.

471
00:42:48,483 --> 00:42:50,234
-خواردنی دڵخوازت؟
-<i>تتێۆکبۆکی</i>.

472
00:42:50,318 --> 00:42:53,529
-ئێستا واز لە قوڕگی بێنە.
-باشە.

473
00:42:53,613 --> 00:42:54,489
باشە. تۆ باشیت.

474
00:42:54,572 --> 00:42:56,074
بە باقی کرێچییەکان بڵێ.

475
00:42:56,157 --> 00:42:57,116
-خێرایی.
-باشە.

476
00:43:03,080 --> 00:43:05,041
زۆربەی کرێچییەکانی ئێستا کۆچیان کرد.

477
00:43:05,124 --> 00:43:07,126
هەندێک کرێچیمان ماوە
لە نهۆمی سێیەم.

478
00:43:07,210 --> 00:43:08,461
بۆچی ئەوە؟

479
00:43:08,544 --> 00:43:11,422
ئەو پارێزەرەی لە لیژنەی ئۆپۆزسیۆن
لە نهۆمی سێیەمدایە.

480
00:43:11,506 --> 00:43:13,549
کەواتە دەبێ ئەوە ڕۆڵی هەبووبێت لەم کارەدا.

481
00:43:49,836 --> 00:43:53,548
کرێچییەکانی ئەم بینایە
زۆر وریان لە من.

482
00:43:57,051 --> 00:43:58,052
ئەمە جێگەی سەرنجە.

483
00:43:58,803 --> 00:44:00,555
پاککردنەوەی وشک

484
00:44:12,441 --> 00:44:14,861
-باشە...
-گۆش.

485
00:44:18,614 --> 00:44:20,825
-چێشتخانەیەکی ئیتاڵییە.
-بەڵێ.

486
00:44:29,208 --> 00:44:31,711
باشە ئەمە ڕۆتینی ئاساییە.

487
00:44:37,091 --> 00:44:38,843
ئەمە ستۆدیۆیەکی سەماکردنە.

488
00:44:41,053 --> 00:44:43,055
چی لێ ناخۆشە؟ ئایا نەخۆشە؟

489
00:44:48,269 --> 00:44:50,313
بە دڵنیاییەوە نەخۆشە.

490
00:44:51,772 --> 00:44:52,857
کەواتە مەیخۆن.

491
00:44:53,357 --> 00:44:54,650
ئەوەم پێ بدە.

492
00:44:54,734 --> 00:44:57,111
لە بنەڕەتدا پێم دەڵێیت
خواردنەکەم زۆر ترسناکە!

493
00:44:57,695 --> 00:44:58,738
تەنها ماسییە.

494
00:45:01,198 --> 00:45:03,826
ڕوخساری جوانت ناتوانێت کەرەکەت ڕزگار بکات.

495
00:45:03,910 --> 00:45:06,913
من پیسی هەژارم و هیچ پەیوەندییەکم نییە!
ئەوە هەموو شتێکە کە من بەدەستم هێناوە!

496
00:45:09,206 --> 00:45:11,250
وازی لێ بێنە!

497
00:45:13,127 --> 00:45:14,795
-من پەنجە دەدەم.
-سەیری چی دەکەیت؟

498
00:45:20,009 --> 00:45:22,303
من حەزم لە خواردنی ماسییە!

499
00:45:28,225 --> 00:45:29,185
YOONGHO SNACK BAR

500
00:45:29,268 --> 00:45:30,519
ڕزگارم بکە!

501
00:45:30,603 --> 00:45:32,980
-چاکی من.
-تۆ گەمژە!

502
00:45:33,064 --> 00:45:36,192
چۆن دەتوانی تەنها ١٨ خاڵ بەدەست بهێنیت
لەسەر تاقیکردنەوەی کۆریەکەت؟ بە جددی؟

503
00:45:36,275 --> 00:45:37,276
بۆچی تۆ...

504
00:45:38,903 --> 00:45:40,655
-هەموو هەوڵێکم دا.
-ئایا تۆ بێگانەیت؟

505
00:45:40,738 --> 00:45:42,949
ئایا تۆ خەڵکی ئێرە نیت؟
ئایا تۆ خەڵکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی؟

506
00:45:44,784 --> 00:45:47,411
پاسەوانەکەت هەڵبگرە. بیکە ئەی گەمژە.

507
00:45:47,495 --> 00:45:49,080
پاسەوانەکەت بەرز ڕابگرە، ئەی پانک.

508
00:45:55,294 --> 00:45:57,713
تکایە ڕزگارم بکەن. ئەو کچە دەمکوژێت.

509
00:45:57,797 --> 00:46:00,007
تۆ شایەنی ڕزگاربوون نیت.

510
00:46:00,091 --> 00:46:01,217
دایە بەڕاستی ئازاری هەیە.

511
00:46:01,300 --> 00:46:03,678
-دایک.
-تۆ شەرمەزاری بۆ ئەم شارۆچکەیە.

512
00:46:03,761 --> 00:46:05,471
گەمژەیەکم لەدایک نەبوو.

513
00:46:05,554 --> 00:46:06,973
دەبێ شێت بن.

514
00:46:07,056 --> 00:46:08,808
-بەڵێ. ئەمە گوایە ئازاری هەبێت!
-چی؟

515
00:46:09,725 --> 00:46:11,727
-تۆ پانک.
-دایکە وەرە!

516
00:46:12,269 --> 00:46:13,354
تۆ گەمژە.

517
00:46:13,437 --> 00:46:15,898
کۆمپانیای یاسایی JIPURAGI

518
00:46:25,116 --> 00:46:26,158
باشە...

519
00:46:27,326 --> 00:46:29,578
با بچینە ژێرزەمین
ژووری نهێنی لە کوێیە.

520
00:46:29,662 --> 00:46:32,498
ئەو بزنسەی کە پێشتر لەوێ بوو
چووە ژێرەوە،

521
00:46:33,040 --> 00:46:34,709
بۆیە کرێچییەکی جێگیرترم هەڵبژارد.

522
00:46:34,792 --> 00:46:35,918
ئایا لەوە دڵنیای؟

523
00:46:37,003 --> 00:46:38,379
ئەوان ڕەوشت باشن.

524
00:46:38,462 --> 00:46:42,341
پەرستگای نانیاک

525
00:46:42,425 --> 00:46:45,386
کەواتە، کرێچییەکان...

526
00:46:45,469 --> 00:46:46,303
پەرستگایەکە.

527
00:46:47,847 --> 00:46:51,934
پەرستگای نانیاک

528
00:47:00,860 --> 00:47:02,153
<i>ئەو دەروێشە لەسەر دانیشتووە</i>

529
00:47:03,404 --> 00:47:04,947
<i>15 تۆن زێڕ.</i>

530
00:47:43,194 --> 00:47:44,904
تۆ خاوەنی بیناکەیت.

531
00:47:45,696 --> 00:47:48,449
-بەڵێ. سڵاو کاکە.
-سڵاو.

532
00:47:49,033 --> 00:47:51,619
منیش بەشداریم کردووە
لیژنەی ئۆپۆزسیۆنی گەشەپێدان.

533
00:47:51,702 --> 00:47:54,580
پلانم هەیە پەرستگاکەمان بپارێزم.

534
00:48:00,461 --> 00:48:04,340
باشە. هەستی بە ئامادەبوونێکی بەهێز دەکرد
لە بودا لە ژێر پەرستگاکەوە.

535
00:48:04,423 --> 00:48:06,050
-بەڕۆژوو بووە.
-"لە ژێرەوە"؟

536
00:48:06,133 --> 00:48:08,427
-نەخێر.
-ئەی چی؟

537
00:48:08,511 --> 00:48:09,595
-ئەو بەڕۆژوو دەبێت.
-بەڵێ.

538
00:48:09,678 --> 00:48:12,181
تەنها بەڕۆژوو بووە. ئەو ناخوات.

539
00:48:14,350 --> 00:48:16,519
نازانم تۆ کێیت،

540
00:48:16,602 --> 00:48:20,648
بەڵام پێویستە جل و بەرگەکەت پاک بکەیتەوە
پێش ئەوەی مێشکت پاک بکەیتەوە.

541
00:48:32,785 --> 00:48:33,828
گۆش.

542
00:48:42,545 --> 00:48:44,255
من دەمەوێت ئەمانە وشک پاک بکەمەوە.

543
00:48:45,506 --> 00:48:49,218
باشترین جلشۆر

544
00:48:52,179 --> 00:48:55,808
ئەمە عەزییەکی زۆر دەگمەنە
لە کۆریا نادۆزیتەوە.

545
00:48:55,891 --> 00:48:57,476
مادەکەش جیاوازە، هەروەها.

546
00:48:58,644 --> 00:49:00,062
ئەوە لایبەلێکی مارکەی ڤینتاژە.

547
00:49:01,272 --> 00:49:04,316
نەخێر، تۆ بەدەستی ناهێنیت.
لە ئیتاڵیا بە خواستی خۆت دروست کراوە

548
00:49:04,400 --> 00:49:06,235
-لەلایەن Booralro--
-وەک لە "کۆئەندامی زاوزێ"دا؟

549
00:49:08,154 --> 00:49:11,407
واز لە درۆ بهێنە. هەمووان دەڵێن عەزی خۆیان
گرانە کاتێک دێنە ئێرە.

550
00:49:11,490 --> 00:49:14,910
من جدیم. ئەمە چاپێکی سنووردار بوو
لە هێڵی کەوتنی بوورالرۆ.

551
00:49:14,994 --> 00:49:18,581
"کۆئەندامی زاوزێ" چ ناوێکی ناشرینە؟

552
00:49:19,331 --> 00:49:20,499
دەتوانم بزانم ئەمە هەرزانە.

553
00:49:22,751 --> 00:49:25,171
من خەڵکی یەکەی ٦٠٦م.
تا سبەی ئەوانم دەوێت.

554
00:49:25,254 --> 00:49:28,257
ئەو کاتە دەبوو دوێنێ بێیت.
تا سبەی ناتوانم تەواویان بکەم.

555
00:49:51,071 --> 00:49:53,240
بیستوومە کە تۆ هاتوویت
لەگەڵ خاوەن بیناکە.

556
00:49:54,533 --> 00:49:55,618
-بەڵێ.
-خۆشحاڵم بە ناسینت.

557
00:49:55,701 --> 00:49:58,287
من بەڕێوەبەری جێبەجێکار و پارێزەری باڵام
لە کۆمپانیای یاسایی جیپوراگی

558
00:49:58,370 --> 00:50:00,915
و سەرۆکی…
لیژنەی ئۆپۆزسیۆنی گەشەپێدان.

559
00:50:00,998 --> 00:50:03,000
من پارێزەر هۆنگ یوچانم.

560
00:50:05,085 --> 00:50:06,128
پارێزەر هۆنگ یو-چان

561
00:50:06,212 --> 00:50:07,213
دەبینم.

562
00:50:08,839 --> 00:50:10,049
خۆشحاڵم بە ناسینت.

563
00:50:10,549 --> 00:50:12,801
من پارێزەر ڤینسێنزۆ کاسانۆم.

564
00:50:12,885 --> 00:50:14,261
-چی؟
-ئایا "ڤین" ناوی کۆتایی خۆیەتی؟

565
00:50:14,345 --> 00:50:16,305
-ڕاست.
-ئایا چینییە؟

566
00:50:16,388 --> 00:50:17,765
-ڕەنگە ئەویش بێت.
-چی وت؟

567
00:50:17,848 --> 00:50:19,183
نازانم. ئەوە چی بوو؟

568
00:50:19,266 --> 00:50:21,101
تەنها وەک ناوێکی ئینگلیزی مامەڵە لەگەڵ ناوەکەم بکەن.

569
00:50:21,810 --> 00:50:23,437
ڤینسێنزۆ کاسانۆ.

570
00:50:23,520 --> 00:50:26,357
-ئەوە کازانۆڤا بوو. کازانۆڤا.
-ئەوە ئینگلیزی بوو.

571
00:50:26,440 --> 00:50:28,525
-ڤینسێنزۆ کازانۆڤا؟
-ڕاست.

572
00:50:28,609 --> 00:50:30,694
نابێت مۆڵەتت هەبێت
بۆ ئەوەی لێرەدا یاسا پراکتیزە بکات.

573
00:50:30,778 --> 00:50:33,072
نەخێر من خەڵکی ئیتالیام.

574
00:50:34,657 --> 00:50:36,992
کاک بایک، تۆ چوویتە ئیتاڵیا.

575
00:50:37,076 --> 00:50:38,619
-بەڵێ ئەوە ڕاستە.
-ڕاست؟

576
00:50:38,702 --> 00:50:41,872
لە شاری میلانۆی ئیتاڵیا خوێندوویەتی بۆ ئەوەی ببێتە چێشتلێنەر.

577
00:50:41,956 --> 00:50:46,001
پاشان، ئێوە دوو کەس دەبێ هەتبێت
زۆر شت باسی بکەین.

578
00:50:46,794 --> 00:50:50,005
کاتێک بۆنەیەک قسە دەکەین
بە شێوەیەکی ئۆرگانیک سەرهەڵدەدات. ئەو کاتە قسە دەکەین.

579
00:50:50,089 --> 00:50:51,632
لە کوێی میلانۆ مایتەوە؟

580
00:50:51,715 --> 00:50:55,135
باشە من لە میلانۆی ئیتاڵیا بووم.

581
00:50:55,219 --> 00:50:58,639
لە دڵی میلانۆدا مابوومەوە.

582
00:50:58,722 --> 00:50:59,765
ئوفیزی؟

583
00:51:00,683 --> 00:51:01,850
ئوفیزی.

584
00:51:06,772 --> 00:51:07,856
خۆشحاڵم بە ناسینت.

585
00:51:07,940 --> 00:51:09,066
دواتر لەوێ دەوستم.

586
00:51:11,777 --> 00:51:12,903
باشە.

587
00:51:14,363 --> 00:51:16,699
وابزانم ئەویش لێی تێگەیشتبێت. چی گوت؟

588
00:51:18,367 --> 00:51:19,785
ئەگەر مۆڵەتت هەیە لە ئیتاڵیا،

589
00:51:19,868 --> 00:51:22,788
لێرەدا ناتوانیت یاسا پراکتیزە بکەیت
جگە لە ئامۆژگاریکردن.

590
00:51:22,871 --> 00:51:26,083
ئەوە ڕاستە. من لێرە نیم
بۆ ئەوەی لێرەدا یاسا پراکتیزە بکات، بەهەر حاڵ.

591
00:51:26,834 --> 00:51:29,044
-بە سادەیی هاتم بۆ ئەوەی هەندێک ئامۆژگاری پێشکەش بکەم.
-ئایا وایە؟

592
00:51:29,628 --> 00:51:32,298
خاوەنەکەی پێی ڕاگەیاندین
بیناکەی نەدەفرۆشت.

593
00:51:33,382 --> 00:51:34,633
بەڵام متمانەمان پێی نییە.

594
00:51:34,717 --> 00:51:36,760
ئێمە جیاوازین کاک هۆنگ.

595
00:51:36,844 --> 00:51:39,013
شتی لەو جۆرە مەڵێ.

596
00:51:39,096 --> 00:51:41,473
کێ پارەیەکی گەورە ڕەت دەکاتەوە
لە کۆمەڵەیەکەوە؟

597
00:51:43,017 --> 00:51:46,687
وردەکارییەکانتان پێ دەڵێین
لە کۆبوونەوەی سبەی پاشنیوەڕۆ.

598
00:51:54,528 --> 00:51:56,030
ڤینسێنزۆ کاسانۆ.

599
00:52:13,130 --> 00:52:14,423
ئاوەکە چی خراپە؟

600
00:52:18,010 --> 00:52:19,345
نەفرەت لێی.

601
00:52:25,309 --> 00:52:26,435
باش.

602
00:52:32,149 --> 00:52:33,275
نەفرەت لێی.

603
00:52:34,568 --> 00:52:35,944
ئاوی گەرم نیە؟

604
00:52:38,155 --> 00:52:39,114
نەفرەت لێی.

605
00:52:42,201 --> 00:52:43,369
لەوێیە.

606
00:52:46,080 --> 00:52:47,122
گەرمە!

607
00:52:54,797 --> 00:52:56,090
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

608
00:53:03,305 --> 00:53:04,890
ئاوی گەرم چی خراپە؟

609
00:53:06,225 --> 00:53:07,267
سەیری من بکەن.

610
00:53:10,229 --> 00:53:11,355
ئەوەندە گەرمە.

611
00:53:13,273 --> 00:53:14,650
ئەوەندە گەرمە!

612
00:53:17,653 --> 00:53:18,612
گەرم!

613
00:53:55,107 --> 00:53:56,066
وەرە.

614
00:54:20,591 --> 00:54:21,675
گۆش.

615
00:54:51,205 --> 00:54:53,874
وەزارەتی داد
دامەزراوەی چاکسازی ژنانی چیۆنگجو

616
00:55:00,464 --> 00:55:02,925
بەرگری، ئارگومێنتەکەت بکە.

617
00:55:04,009 --> 00:55:04,968
بەرگری جێگیرە.

618
00:55:06,929 --> 00:55:08,639
داواکاری گشتی، لێپرسینەوە لە تۆمەتبار.

619
00:55:09,640 --> 00:55:11,141
تۆمەتبار ئۆه گیۆنگ-جا

620
00:55:11,225 --> 00:55:13,310
زۆرجار ڕەخنەی لێدەگیرا
لەلایەن سەرۆک هوانگ دیۆک-بای

621
00:55:13,393 --> 00:55:17,439
و خێزانەکەی بەهۆی ڕەفتارە نادروستەکانییەوە
وەک خزمەتکاری ماڵەوە.

622
00:55:18,190 --> 00:55:21,443
لە ڕۆژی ڕووداوەکەدا، کاتێک...
وتی ئەو کچە بە باشی کارەکانی خۆی ئەنجام نەداوە،

623
00:55:21,527 --> 00:55:24,154
ئەو ژنە چەقەڵ بوو و هێرشی کردە سەری
کە بووە هۆی مردنی.

624
00:55:24,738 --> 00:55:26,114
بەرگری جێگیرە.

625
00:55:27,199 --> 00:55:28,659
شەرەفی ئێوە،

626
00:55:28,742 --> 00:55:32,454
تۆمەتبار ئۆه گیۆنگ-جا
لە ڕابردوودا منداڵەکەی خۆی جێهێشتبوو.

627
00:55:33,664 --> 00:55:35,832
من بەڵگەنامەی سوێندخواردنی ئەو پێشکەش دەکەم
لە وازهێنانێکی خۆبەخشانە

628
00:55:35,916 --> 00:55:37,960
لە مافەکانی دایک و باوک
بۆ خانەی هەتیوەکان لە شاری ئینچیۆن.

629
00:55:47,469 --> 00:55:50,639
وەک چۆن دایکی خوێن ساردە
کە تەنانەت منداڵەکەی خۆیشی جێهێشتووە،

630
00:55:50,722 --> 00:55:53,600
ئەگەری زۆرە کە ئەو کچە بەهای نەدات
ژیانی کەسانی تر.

631
00:55:54,142 --> 00:55:55,686
ئەمەش ڕەوایەتی دەسەلمێنێت--

632
00:55:55,769 --> 00:55:57,229
ئەوەش پەیوەندی بەم کەیسەوە نییە.

633
00:55:58,272 --> 00:56:00,774
تۆ پارێزەری منیت. شتێک بڵێ.

634
00:56:01,400 --> 00:56:03,235
لە ڕووی سێکسییەوە ئازارم دەدرا.

635
00:56:03,318 --> 00:56:05,737
هەموو خێزانەکەی درۆ دەکەن!

636
00:56:05,821 --> 00:56:08,198
هیچ مەڵێ.
ئەمەش دژی ئێوە کاردەکات.

637
00:56:11,368 --> 00:56:14,955
سەرۆک هوانگ ئازاری سێکسی درا
خاوەن ماڵەکانی پێشووی.

638
00:56:15,038 --> 00:56:17,332
هەموو ژنێکی هەراسان دەکرد
کە هات بۆ کارکردن بۆی.

639
00:56:17,416 --> 00:56:18,292
تۆمەتبار.

640
00:56:18,375 --> 00:56:20,502
ئەگەر جارێکی تر بەبێ مۆڵەت قسە بکەیتەوە،

641
00:56:20,586 --> 00:56:22,504
بە یاوەرییەوە دەبرێیتە دەرەوە.

642
00:56:27,509 --> 00:56:28,927
لەگەڵ خۆتان بگونجێن.

643
00:56:29,928 --> 00:56:33,098
<i>تۆ پێشتر بڕیارەکەت داوە.</i>

644
00:56:40,647 --> 00:56:42,691
هۆنگ یو-چان لە کۆمپانیای یاسایی جیپوراگی
وەک پارێزەری نوێ دەستنیشانکرا

645
00:56:42,774 --> 00:56:44,192
دووبارە دادگاییکردنەوە لەلایەن زیندانییەوە ڕەتکراوەتەوە

646
00:56:56,455 --> 00:56:57,956
پارێزەر هۆنگ یو-چان

647
00:56:58,040 --> 00:56:59,583
...وەک پارێزەری نوێ دەستنیشانکرا

648
00:57:13,555 --> 00:57:16,808
<i>ئەو لێدوانەی کە لەلایەن کەسی تاقیکردنەوەکە دەدرێت
کە فیشەکەی لێدا</i>

649
00:57:16,892 --> 00:57:18,935
<i>لە سەر مەترسییەکان
لە تاقیکردنەوە کلینیکیەکانی بابل فارم،</i>

650
00:57:19,019 --> 00:57:21,938
<i>درۆ دەرچوو
کە کاریگەری قووڵی لەسەر داواکارییەکە هەبوو.</i>

651
00:57:22,022 --> 00:57:24,816
<i>لی بەشداربوو بوو
لە تاقیکردنەوەی کلینیکی بۆ RDU-90،</i>

652
00:57:24,900 --> 00:57:27,861
<i>دەرمانێکی نوێ پەرەی پێدرا
لەلایەن کۆمپانیای بابل فارماسیوتیکاڵز.</i>

653
00:57:27,944 --> 00:57:30,113
-هەی، سەیری ئەو خانمە بکە.
<i>-ئەو پلانی دانابوو زەوتکردن وەربگرێت...</i>

654
00:57:30,197 --> 00:57:32,157
<i>-پارە لە کۆمپانیاکە.</i>
-ئایا شێتە؟

655
00:57:32,240 --> 00:57:34,534
-<i>مەبەستی ئەو</i>
-ئایا پێی وایە ئەو جون جی هیونە؟

656
00:57:34,618 --> 00:57:35,952
<i>لە دانیشتنەکەدا ئاشکرا بوو.</i>

657
00:57:36,036 --> 00:57:37,954
چاکە، سەیری بکە کە چەناگەی دەجووڵێنێت.

658
00:57:38,038 --> 00:57:41,083
<i>-دەرمانە نوێیەکەیان، RDU-90، نیشان دەدات...</i>
-ئایا ئامێری جل شۆردنی نییە؟

659
00:57:41,166 --> 00:57:42,876
بۆچی لێرە سەما دەکات؟

660
00:57:42,960 --> 00:57:46,588
ئەمە شوێنێکی چارەسەرییە بۆ من.
کەواتە چی؟

661
00:57:46,672 --> 00:57:49,007
<i>...پێشبینی دەکرێت بازاڕەکە ڕووبەڕووی هەندێک گەرما ببێتەوە.</i>

662
00:57:49,091 --> 00:57:51,176
هەموو شتێکم بیست، ئێوەی پانکەکان.

663
00:57:51,927 --> 00:57:56,640
چۆن دەوێری ژنێک ئازاری سێکسی بدەیت
لە شوێنێکی گشتی؟

664
00:57:56,723 --> 00:57:59,935
ئایا وەزارەتی دادتان دەوێت
بۆ ئەوەی قفڵت بکات؟ ئێوەی چەقۆکێش.

665
00:58:01,645 --> 00:58:02,854
ئەوەم پێ بدە.

666
00:58:03,480 --> 00:58:04,940
ئێستا مۆبایلەکەتم پێ بدە.

667
00:58:08,485 --> 00:58:10,737
خوایە گیان. سەیری ئەمە بکەن. چی...

668
00:58:10,821 --> 00:58:12,364
پێویستە لێت بدەم.

669
00:58:12,447 --> 00:58:14,908
ئایا لەسەر ئەمە بتنێرم بۆ زیندان؟

670
00:58:15,659 --> 00:58:19,413
چی خراپە
بە کەمێک سەماکردن، ئێوەی پانکەکان؟

671
00:58:19,496 --> 00:58:21,373
-داوای لێبووردن دەکەم.
-ببوورە.

672
00:58:22,958 --> 00:58:23,875
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

673
00:58:26,712 --> 00:58:27,963
دانیشە.

674
00:58:28,046 --> 00:58:31,091
هێشتا لەگەڵ تۆ تەواو نەبووم.
یەک کیسە بەتانی ترم هەیە بۆ شۆردن.

675
00:58:39,349 --> 00:58:40,308
تی دی دیامۆ ئیل

676
00:58:40,392 --> 00:58:45,522
<i>تۆ خۆری منیت
چەند جوانیت</i>

677
00:58:45,605 --> 00:58:47,149
تۆ جوانیت.

678
00:58:47,232 --> 00:58:48,567
تۆ زۆر قۆزیت.

679
00:58:49,568 --> 00:58:51,361
<i>من خۆشم دەوێت</i>

680
00:59:00,078 --> 00:59:01,121
بەخێربێن.

681
00:59:01,705 --> 00:59:03,749
باشترین خواردنت چییە؟

682
00:59:03,832 --> 00:59:06,835
باشە ئەوە دەبێتە خواردنی پۆرچینی من.

683
00:59:06,918 --> 00:59:09,963
ئەوە سپاگێتی پۆرسینی ترافێلە.

684
00:59:10,046 --> 00:59:13,884
هەموو شتێک لە مینیوەکەتدا دەنگێکی خۆشی هەیە.

685
00:59:15,927 --> 00:59:17,637
من ئەوەم دەبێت.

686
00:59:17,721 --> 00:59:19,306
چی؟

687
00:59:19,890 --> 00:59:20,724
بەڵێ.

688
01:00:00,305 --> 01:00:04,935
تامەکەی وەک ئەوە وایە ئەمەت دەرهێنابێت
لە زبڵدانێکەوە.

689
01:00:07,229 --> 01:00:08,271
بەڵام خۆشحاڵم...

690
01:00:09,815 --> 01:00:11,358
کە تۆ کرمەکانت لابرد.

691
01:00:14,778 --> 01:00:17,656
کەواتە لە ئوفیزی میلان خوێندوتە؟

692
01:00:17,739 --> 01:00:20,617
بەڵێ، لە ئوفیزیدا.

693
01:00:22,410 --> 01:00:23,286
تێدەگەم.

694
01:00:25,080 --> 01:00:28,583
بەڵام ئوفیزی لە فلۆرانسە نەک میلان.

695
01:00:29,584 --> 01:00:30,502
چی؟

696
01:00:32,462 --> 01:00:33,505
من...

697
01:00:38,343 --> 01:00:39,594
هونەرمەندێکی فێڵباز.

698
01:00:44,766 --> 01:00:47,686
-لە گەلەری ئوفیزی فێری چێشت لێنان بووە؟
-ببوورە.

699
01:00:47,769 --> 01:00:48,770
من...

700
01:00:50,856 --> 01:00:52,357
دیسان وەرە.

701
01:00:52,440 --> 01:00:57,404
دامەزراوەی چاکسازی ژنانی چیۆنگجو

702
01:01:07,706 --> 01:01:08,707
تۆ لە دەرەوە بوویت.

703
01:01:37,986 --> 01:01:41,198
The look on your face tells me
جارێکی تر دۆڕاویتەوە.

704
01:01:42,908 --> 01:01:46,119
Did you become a psychic?
چۆن بزانیت؟

705
01:01:47,913 --> 01:01:50,665
پێنج ساڵە
لەوەتەی بۆ یەکەمجار تۆم ناسیوە.

706
01:01:51,458 --> 01:01:53,585
I can tell just by looking at you.

707
01:01:56,254 --> 01:01:57,255
ئایا ئەوەندە درێژ بووە؟

708
01:01:59,674 --> 01:02:01,218
You're being treated, right?

709
01:02:02,052 --> 01:02:02,969
سوپاس بۆ ئێوە.

710
01:02:04,429 --> 01:02:07,974
To be less of a burden to you,
پێویستە زوو بمرم.

711
01:02:08,058 --> 01:02:11,770
گۆش. وەرە. شتی لەو جۆرە مەڵێ.

712
01:02:11,853 --> 01:02:13,438
Hearing that drains my energy.

713
01:02:18,360 --> 01:02:21,196
You don't have to visit me
هەموو مانگێک ئێستا.

714
01:02:21,279 --> 01:02:24,074
لەوانەیە خەڵک بیر لەوە بکەنەوە
that you're my secret husband.

715
01:02:24,157 --> 01:02:25,575
دەتوانن پێیان بڵێن کە منم.

716
01:02:26,326 --> 01:02:29,287
بۆ چا-یۆنگ خۆش دەبێت
بۆ ئەوەی دایکی هەبێت.

717
01:02:29,371 --> 01:02:31,164
گۆش. چاکە.

718
01:02:37,545 --> 01:02:38,672
بەهەر حاڵ خاتوو ئاه،

719
01:02:39,714 --> 01:02:42,384
-بۆ جارێکی کۆتایی--
-تەنانەت دووبارە دادگاییکردنەکەش مەهێنە پێشەوە.

720
01:02:43,885 --> 01:02:45,470
بەڕاستی پێویستم پێی نییە.

721
01:02:46,680 --> 01:02:50,141
تەنها وازی لێ بێنە من بم.

722
01:02:52,268 --> 01:02:57,065
لە ژیاندا زۆر کاری خراپم کردووە.

723
01:03:09,744 --> 01:03:11,121
گەشتێکی خۆشت بەسەر برد؟

724
01:03:11,830 --> 01:03:12,872
بەڵێ.

725
01:03:12,956 --> 01:03:16,126
سەرۆکی تیمەکە لە وەبەرهێنانی بابل
و گەشەپێدان لە ڕێگایە.

726
01:03:16,209 --> 01:03:17,460
دەچم چاوی پێی دەکەوێت.

727
01:03:17,544 --> 01:03:18,753
لە کوێ کۆببینەوە؟

728
01:03:19,587 --> 01:03:21,548
لە بەرامبەر شەقامەکەدا کافێیەک هەیە.

729
01:03:21,631 --> 01:03:22,882
چۆنە لەگەڵ ئۆفیسەکەم؟

730
01:03:25,760 --> 01:03:27,012
پەیوەندی بە گۆڕەپانەکەمانەوە هەیە.

731
01:03:27,095 --> 01:03:29,556
ئایا باشتر نییە بیکەیت
لە ئۆفیسەکەم؟

732
01:03:35,603 --> 01:03:37,397
چەند جار دەبێت خۆم دووبارە بکەمەوە؟

733
01:03:37,981 --> 01:03:40,567
موکلەکەم بیناکە دەڕوخێنێت
و نوێیەک دروست بکەن.

734
01:03:41,067 --> 01:03:43,445
وە کرێچییەکانی پێشوو
بەشەکانیان دەگەڕێتەوە.

735
01:03:46,656 --> 01:03:47,866
باشە.

736
01:03:48,783 --> 01:03:51,161
ئەمە دوا ئۆفەرمانە.

737
01:03:51,870 --> 01:03:53,997
ئۆفەرێکی زۆر باشترە
لە دوو ڕۆژ لەمەوبەرەوە.

738
01:03:55,749 --> 01:03:56,875
باشترین شتە کە دەتوانین بیکەین.

739
01:04:16,936 --> 01:04:18,188
ئایا تۆ لێم تێناگەیت؟

740
01:04:18,772 --> 01:04:19,731
من گوێم لێتە تەنها باش.

741
01:04:20,440 --> 01:04:21,399
دەزانی چی؟

742
01:04:21,983 --> 01:04:24,194
ویستم شتەکان جوان بپێچمەوە.

743
01:04:25,820 --> 01:04:28,031
ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بیت، شتەکان ناشرین دەبن.

744
01:04:30,867 --> 01:04:32,535
من بەناوی Babel EandC لێرەم.

745
01:04:33,620 --> 01:04:36,748
ئەگەر بەردەوام ئۆفەرەکەمان ڕەت دەکەیتەوە،
دواتر پەشیمان دەبیتەوە.

746
01:04:39,626 --> 01:04:42,212
-هەڕەشەم لێدەکەیت؟
-تەنها کەمێک؟

747
01:04:43,880 --> 01:04:45,215
جارێکی تر هەرگیز هەڕەشەم لێ مەکە.

748
01:04:46,424 --> 01:04:49,969
یەکەم و کۆتا ئامۆژگاری منە بۆ ئێوە.

749
01:04:50,637 --> 01:04:51,638
چی؟

750
01:04:52,263 --> 01:04:53,848
-هێشتا کەس لێرە نییە؟
-نەخێر.

751
01:04:54,682 --> 01:04:55,725
ئایا خواردنت خواردووە؟

752
01:04:55,809 --> 01:04:57,268
-سڵاو.
-گۆش.

753
01:04:57,936 --> 01:05:00,355
-هەی، زیاترت هەیە؟ چییە؟
-گۆش، چی؟

754
01:05:00,438 --> 01:05:02,941
کاک تاک پێڵاوەکانت داکەنە
کاتێک دێیتە ژوورەوە.

755
01:05:03,024 --> 01:05:04,484
ببورن لەو بارەیەوە. ئایا تۆ دڵتەنگیت؟

756
01:05:04,567 --> 01:05:06,361
-هەمیشە ئەوە لەبیر دەچێت.
-ببوورە.

757
01:05:08,238 --> 01:05:10,990
کاک لی، ئایا تۆ هەتە
پەڕۆیەکی تەڕ کە بە پێیەکانتەوە بەستراوەتەوە؟

758
01:05:11,074 --> 01:05:14,702
یان پێیەکانت بشۆ
یان هەندێک جۆراب لەبەر بکە.

759
01:05:14,786 --> 01:05:15,703
ببوورە.

760
01:05:15,787 --> 01:05:18,873
ڕژێنەکانی ئارەقەم کۆبوونەتەوە
لەسەر بنی پێم.

761
01:05:19,457 --> 01:05:20,708
-نەخۆشییە.
-وەرە.

762
01:05:23,086 --> 01:05:26,673
هەمووان تکایە دەست لە شووشەکە مەدەن
کاتێک دەرگاکە دەکەیتەوە.

763
01:05:26,756 --> 01:05:29,843
دەزانی ئەمە چەند سەختە بسڕیتەوە؟
لێرە دەستەیەک هەیە.

764
01:05:35,265 --> 01:05:36,349
گۆش، ئاوێنەکەم.

765
01:05:37,934 --> 01:05:38,810
ببوورە.

766
01:05:38,893 --> 01:05:42,188
بە هۆکارێک پەردەکانم داخست.

767
01:05:43,106 --> 01:05:45,942
باشە. کەواتە هەمووان لێرەن؟

768
01:05:54,784 --> 01:05:58,163
وەک کرێچی بەڵێنەکەتمان دەوێت.

769
01:06:00,039 --> 01:06:03,042
هەر بۆیە پلانمان هەیە دابڕێژین
تا سبەی ڕێککەوتنێک.

770
01:06:03,626 --> 01:06:05,587
وە دەتوانیت واژۆی لەسەر بکەیت
تا کۆتایی ئەم هەفتەیە.

771
01:06:05,670 --> 01:06:08,798
دەزانم دوێنێ چیت وت،
بەڵام ئایا بەڕاستی تۆ پارێزەریت لە ئیتاڵیا؟

772
01:06:10,383 --> 01:06:11,217
بەڵێ.

773
01:06:11,301 --> 01:06:14,053
پاشان چۆن مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت
کاتێک یاسای ئێمە نازانیت؟

774
01:06:14,137 --> 01:06:16,806
پێم وانییە
لێرەدا بڕوانامەی یاسایی من گرنگە.

775
01:06:16,890 --> 01:06:18,808
بەڵێنەکەمان بە ئێوە و واژۆکانتان دەیکەن.

776
01:06:18,892 --> 01:06:22,395
من گرەنتی ئەوە دەکەم کە ئێوە هەتبێت
بەشەکانتان گەڕاوەتەوە جارێک ئەم شوێنە ئاوەدان دەکەمەوە.

777
01:06:22,478 --> 01:06:23,563
تۆ بەڵێن دەدەیت، ڕاستە؟

778
01:06:25,690 --> 01:06:27,901
ئێمە هەرگیز درۆ ناکەین.

779
01:06:27,984 --> 01:06:29,360
ڕای ئێوە چییە؟

780
01:06:30,111 --> 01:06:34,574
باشە، پێدەچێت زۆر ڕاستەقینە بن.
بۆ متمانەمان پێیان نییە؟

781
01:06:34,657 --> 01:06:39,913
هەروەها متمانەم پێت هەیە،
کاک ڤینسێنزۆ کازانۆڤا.

782
01:06:40,455 --> 01:06:42,749
بەڵێ. منیش، کاک کازانۆڤا.

783
01:06:46,085 --> 01:06:47,670
با پێشوەخت ئاگادارتان بکەمەوە.

784
01:06:51,841 --> 01:06:53,468
من هونەری جەنگی دەزانم.

785
01:06:54,260 --> 01:06:56,721
ئەگەر ئێوە فریومان دەدەن،

786
01:06:56,804 --> 01:07:00,850
من دەتخەمە ناو خنکاندنی گیلۆتین
بۆ ماوەی شەش ڕۆژ لەسەریەک.

787
01:07:01,476 --> 01:07:05,146
شتی لەو جۆرە مەکە. کەس گرنگی پێنادات.
تۆ شەرمەزاریت و ئەوەندە چەقەڵیت.

788
01:07:05,230 --> 01:07:06,648
با کورتی بکەینەوە.

789
01:07:07,482 --> 01:07:09,025
کێ ڕازی دەبێت متمانەیان پێ بکات؟

790
01:07:12,070 --> 01:07:16,115
خوایە گیان. ئەو ڤینسێنزۆی بێزارکەر.
ئەمە هەست بە دروستی ناکات.

791
01:07:16,950 --> 01:07:18,743
ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە.

792
01:07:19,369 --> 01:07:21,120
ڕاست. نەفرەت لێی.

793
01:07:21,204 --> 01:07:24,207
ئەمەش شێتم دەکات. دارن ئەوە.

794
01:07:24,290 --> 01:07:27,043
با سوودی گومانەکەی پێ بدەین
و لەگەڵ لێشاوەکەدا بڕۆ.

795
01:07:34,717 --> 01:07:36,052
بودای میهرەبان.

796
01:07:47,730 --> 01:07:48,773
کاک هۆنگ.

797
01:07:48,856 --> 01:07:51,776
کرێچییەکان هیچیان نییە
بەڵام قسەکەت بۆ ئەوەی بەردەوام بێت.

798
01:07:53,194 --> 01:07:54,737
بەڵام ئەمە بەداخەوە دەزانم

799
01:07:55,363 --> 01:07:57,448
چونکە لە...
تۆ یاری لەگەڵ ئێمە دەکەیت.

800
01:07:59,867 --> 01:08:02,161
ئایا ئەوەندە قورسە بۆ تۆ متمانەت پێم هەبێت؟

801
01:08:03,580 --> 01:08:07,417
پێشتر وام نیشان دا کە متمانەم بە تۆ هەیە
بۆ دڵنیابوون لە کرێچییەکانی دیکە،

802
01:08:09,043 --> 01:08:12,797
بەڵام هەرگیز متمانەم بە کەسانی وەک تۆ نییە.

803
01:08:20,054 --> 01:08:21,472
من پارێزەرم،

804
01:08:21,556 --> 01:08:23,683
و تۆش هەروا.

805
01:08:25,226 --> 01:08:26,853
بەڵام ئێمە بە ڕوونی کارێکی جیاوازمان هەیە.

806
01:08:27,854 --> 01:08:29,480
تۆ نوێنەرایەتی پارە دەکەیت،

807
01:08:29,564 --> 01:08:31,274
بەڵام من نوێنەرایەتی خەڵک دەکەم.

808
01:08:35,737 --> 01:08:38,031
هەروەها نوێنەرایەتی خەڵک دەکەم.

809
01:08:38,114 --> 01:08:39,365
ئای بەڵێ.

810
01:08:40,033 --> 01:08:41,451
خەڵکی دەوڵەمەند.

811
01:08:43,161 --> 01:08:47,206
دەزانم Babel EandC ئەم بینایە دەکڕێت
بۆیە خۆمم بۆ هەموو شتێک ئامادە کرد.

812
01:08:47,290 --> 01:08:49,542
بۆیە خۆنمایشکردن مەکە
بۆ ئەوەی لەبەردەممدا ناوبژیوانێک بێت.

813
01:08:49,626 --> 01:08:51,461
تەنها بەردەوام بە لە پلانەکەت.

814
01:09:16,319 --> 01:09:17,403
کوا هەمووان؟

815
01:09:19,072 --> 01:09:19,989
گیانە.

816
01:09:20,615 --> 01:09:21,741
جو-یۆنگ.

817
01:09:22,325 --> 01:09:23,451
چاکەی من!

818
01:09:23,993 --> 01:09:25,203
گیانە!

819
01:09:25,286 --> 01:09:26,287
جو-یۆنگ!

820
01:09:27,205 --> 01:09:29,707
-ئێوە خەڵک کێن؟
-کاتمان نییە چیتچات بکەین.

821
01:09:33,461 --> 01:09:34,545
جو-یۆنگ.

822
01:09:40,760 --> 01:09:43,304
GEUMGA PLAZA گرێبەستی فرۆشتن

823
01:09:43,388 --> 01:09:44,764
-باشە.
-تۆ...

824
01:09:45,932 --> 01:09:47,225
مۆرەکەت لەسەر مۆر بکە.

825
01:09:48,643 --> 01:09:50,436
بەرنامەیەکم هەیە کە لە تیڤیدا بیگرم.

826
01:10:07,412 --> 01:10:08,579
پارێزەر هۆنگ چا-یۆنگ

827
01:10:08,663 --> 01:10:10,331
کۆمپانیای یاسایی JIPURAGI، پارێزەر هۆنگ یو-چان

828
01:10:10,415 --> 01:10:11,874
وەرگر هۆنگ چا-یۆنگ

829
01:10:12,667 --> 01:10:14,752
ئەمجارە چییە؟ وەرە.

830
01:10:17,547 --> 01:10:19,424
دەستبەرداربوون لە مافی دایک و باوک

831
01:10:22,635 --> 01:10:23,761
وەرگر هۆنگ چا-یۆنگ

832
01:10:23,845 --> 01:10:26,180
دەستبەرداربوون لە مافی دایک و باوک
بەهۆی پێشێلکارییەکانی ئەخلاق

833
01:10:26,848 --> 01:10:28,975
چاکەی من. جیز.

834
01:10:42,488 --> 01:10:43,698
من باشم.

835
01:10:45,533 --> 01:10:46,826
مەبەستت چیە؟

836
01:10:50,079 --> 01:10:51,038
من حەزم لێ نییە.

837
01:10:55,293 --> 01:10:56,586
زۆر لێی بێزارم.

838
01:11:05,303 --> 01:11:06,846
GEUMGA PLAZA گرێبەستی فرۆشتن

839
01:11:06,929 --> 01:11:08,848
پێت وانییە من ئەکتەرێکی باشتر بم؟

840
01:11:09,724 --> 01:11:11,517
بێگومان کاکە.

841
01:11:11,601 --> 01:11:13,811
-گۆش، ئەوە شتێکی بێ مێشکە.
-وەرە ئێرە.

842
01:11:17,815 --> 01:11:19,233
بەڵێ.

843
01:11:20,067 --> 01:11:21,277
باشە. من بەدەستم هێنا.

844
01:11:23,946 --> 01:11:26,157
حسابی بانکی خۆت بپشکنە. کۆتایی هات.

845
01:11:27,116 --> 01:11:28,451
هێی با بڕۆین.

846
01:11:28,534 --> 01:11:29,577
-بەڵێ کاکە.
-بەڵێ کاکە.

847
01:11:29,660 --> 01:11:30,870
گۆش، با بڕۆین.

848
01:11:38,461 --> 01:11:41,506
دەڵێت بە سروشتی تاقیکردنەوە کلینیکیەکان...

849
01:11:41,589 --> 01:11:42,840
سڵاو، خاتوو هۆنگ.

850
01:11:44,342 --> 01:11:47,553
تۆ کێیت کە بە کەشتی بچیتە ناو ئۆفیسەکەمەوە؟
ئەوە هەندێک شێوازی ناشرینە کە تۆ هەتە.

851
01:11:48,387 --> 01:11:49,806
ئەمە چییە؟

852
01:11:50,348 --> 01:11:51,265
ئای ئەوە؟

853
01:11:52,058 --> 01:11:54,519
من ئەوەم بە پۆست نارد بۆ ئەوەی تۆ لاببەم
لە تۆماری خێزانەکەمەوە.

854
01:11:56,479 --> 01:11:58,105
ئیتر ناتوانی ئەوە بکەیت.

855
01:11:58,189 --> 01:12:00,691
سیستەمی تۆمارکردنی خێزان
چەندین سەدە لەمەوبەر هەڵوەشایەوە.

856
01:12:00,775 --> 01:12:01,818
تۆ پارێزەری.

857
01:12:01,901 --> 01:12:04,695
هێشتا دەتوانم هەوڵ بدەم، نا؟

858
01:12:04,779 --> 01:12:06,197
-سڵاو.
-بەڵێ.

859
01:12:06,280 --> 01:12:07,281
ئەمیش، هەروەها.

860
01:12:07,365 --> 01:12:10,660
وە سەیری ئەمە بکەن. ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

861
01:12:10,743 --> 01:12:13,371
"داواکار ڕەتیدەکاتەوە."
ئەم وشانەی خوارەوە

862
01:12:13,454 --> 01:12:16,666
و هەر وشەیەکی هاوشێوە لە وەرگرەوە.
ئەم وشانەی خوارەوە بریتین لە،

863
01:12:16,749 --> 01:12:19,919
<i>ئاپا، ئەبوجی،</i> پاپا، باوک،
<i>ئۆتۆسانگ، بابا،</i> و <i>پێرێ</i>."

864
01:12:20,670 --> 01:12:22,588
ئەمە تەنها بە شێوەیەکی ئاشکرا گاڵتەجاڕییە.

865
01:12:23,881 --> 01:12:25,550
ئەوەندە ناپێگەیشتووە.

866
01:12:28,678 --> 01:12:29,929
-م. نام.
-بەڵێ؟

867
01:12:30,012 --> 01:12:31,639
من لێرە قسە دەکەم.

868
01:12:31,722 --> 01:12:33,266
بڕۆ پێشەوە.

869
01:12:33,349 --> 01:12:34,475
وەستای جلشۆر TAK HONG-SIK

870
01:12:35,643 --> 01:12:38,854
نەفرەت لێی. تەنانەت ئەمە چۆن دەکرێت؟

871
01:12:39,564 --> 01:12:43,025
تۆی کۆری. نەفرەت لە ئێوە. لە چاوم دەربچن!

872
01:12:43,109 --> 01:12:44,527
نەفرەت لێی.

873
01:12:45,403 --> 01:12:46,571
بەڵێ.

874
01:12:47,154 --> 01:12:49,073
عەزیەکەم چی بەسەر هات؟

875
01:12:49,156 --> 01:12:51,742
لەبەر ئەوەیە کە عەزیەکەت
لە قوماشی هەرزان دروستکرابوو.

876
01:12:51,826 --> 01:12:54,412
-ئەوە بەسەر قوماشی باشدا نایەت.
-هەرزانە؟

877
01:12:54,495 --> 01:12:56,372
-دەزانی ئەمە چەندە؟
-چەند؟

878
01:12:56,455 --> 01:12:58,749
ئەمە چاپێکی سنووردارە
لە هێڵی Booralro...

879
01:13:00,918 --> 01:13:02,795
هیچ سوودێکی نییە قسەی لەگەڵ بکەیت.

880
01:13:04,922 --> 01:13:07,758
بەڕێزان تۆ بینایەکی جوانت هەیە.

881
01:13:07,842 --> 01:13:10,636
تۆ دەزانیت؟ هێشتا فێنک دەردەکەویت
بەو عەزییە تەنگەوە.

882
01:13:10,720 --> 01:13:11,971
ڕەنگە ئەمە بگرێتەوە.

883
01:13:12,054 --> 01:13:14,682
ئایا بە مەبەست ئەم کارەت کردووە؟

884
01:13:14,765 --> 01:13:17,894
باسی چی دەکەیت؟
من وەستای جلشۆرم.

885
01:13:17,977 --> 01:13:19,812
ئەوا نەدەبوو خۆت تێک بدەیت!

886
01:13:24,775 --> 01:13:26,277
دەبێت پارە بدەیت

887
01:13:27,236 --> 01:13:29,280
بۆ ئەوەی تۆ بەسەر عەزیەکەمدا کرد.

888
01:13:29,363 --> 01:13:30,615
تۆ دەیکەیت.

889
01:13:35,202 --> 01:13:39,707
<i>کرێچییەکانی گیومگا پلازا،
ئێستا لە بیناکە وەرە دەرەوە.</i>

890
01:13:39,790 --> 01:13:41,959
کەسێک بەدوای مندا دەگەڕێت.
پێش ئەوەی بچیت پارە بدە.

891
01:13:44,420 --> 01:13:45,796
نەفرەت لێی.

892
01:13:51,802 --> 01:13:52,887
بەڵێ کاک چۆ.

893
01:13:53,512 --> 01:13:56,098
ژن و کچەکەم بوون
بە بارمتە گیراوە. هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

894
01:13:57,475 --> 01:13:58,517
داوای لێبووردن دەکەم.

895
01:13:59,310 --> 01:14:01,687
گرنگ نییە ئەمە چاک دەکەم.

896
01:14:02,396 --> 01:14:03,606
بەڵێ. من...

897
01:14:09,070 --> 01:14:10,071
کاک چۆ.

898
01:14:11,280 --> 01:14:14,659
کاک چۆ. کاک چۆ؟ کاک چۆ!

899
01:14:14,742 --> 01:14:18,954
باش. دەتوانم چاوپۆشی لە هەموو شتێک بکەم
لێرەدا نووسیوتە. من دەتوانم لەگەڵ ئەوەدا بژیم.

900
01:14:19,455 --> 01:14:21,207
بەڵام ئەم یەکە. سەیرکردن.

901
01:14:21,958 --> 01:14:25,670
"هەموو ئەو وێنانەی کە وەرگر...
لەگەڵ داواکار وەک منداڵێکی کەم تەمەن و...

902
01:14:25,753 --> 01:14:28,673
وێنەکان کە وەرگرەکە بیردەخەنەوە
لە داواکار وەک دایک و باوک

903
01:14:28,756 --> 01:14:31,842
بۆ پێشانگاکە بەخشین دەکرێت،
مێژووی گیومگا-دۆنگ،

904
01:14:31,926 --> 01:14:34,553
لە ئۆفیسی قەزای سەنگچێۆن بەڕێوەچوو
بۆ بەرژەوەندی گشتی."

905
01:14:35,179 --> 01:14:37,348
تۆ کێیت وێنەکانم ببەخشیت؟

906
01:14:37,431 --> 01:14:39,809
ئەوان ئیپیتۆمن
لە ڕابردووی شەرمەزارکەرم!

907
01:14:39,892 --> 01:14:41,102
ئەوە پەیوەستە بە منەوە.

908
01:14:41,185 --> 01:14:42,770
من تۆم پەروەردە کرد.

909
01:14:42,853 --> 01:14:46,273
وە ئایا ئەوە مافت پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی وازم لێبهێنێت؟ ئەمە جێگەی شەرمەزارییە!

910
01:14:46,357 --> 01:14:47,566
"شەرمەزارییە"؟

911
01:14:48,150 --> 01:14:50,403
لەبەر ئەوەیە کە ئەوەی تۆ دەیکەیت
کەمترە لە مرۆڤ!

912
01:14:51,320 --> 01:14:56,033
تۆ پارێزەری. چۆن نەتتوانی
هەستکردن بە ئەرک یان دادپەروەری؟

913
01:14:56,117 --> 01:15:00,079
هەستکردن بە ئەرکەکەت تەنها وا دەکات
لووتدارترین پارێزەری جیهان!

914
01:15:00,162 --> 01:15:04,250
وە هەستی دادپەروەری تۆ دادپەروەرە
دوژمنایەتی بێ بنەما بەرامبەر دەوڵەمەندەکان!

915
01:15:04,333 --> 01:15:06,711
ئەمەش پێی دەوترێت دادپەروەری میکانیکی!

916
01:15:06,794 --> 01:15:07,878
"دادپەروەری میکانیکی"؟

917
01:15:07,962 --> 01:15:09,964
پاشان شوێنکەوتنی پارەیە
"دادپەروەری عەقڵانی"؟

918
01:15:10,047 --> 01:15:13,092
بەڵێ. پارە دادپەروەرییە لە کۆریا.

919
01:15:13,175 --> 01:15:14,468
وە دەسەڵات واتە دادپەروەری.

920
01:15:14,552 --> 01:15:16,303
پاشان، بەردەوام بە لە ژیانتدا بەو شێوەیە!

921
01:15:16,804 --> 01:15:19,473
بەڵام ڕووخساری خۆت لە دەوروبەرم نیشان مەدە. باشە؟

922
01:15:19,557 --> 01:15:22,309
باشە. با هەموو پەیوەندییەک ببڕین!

923
01:15:22,393 --> 01:15:23,894
-بەڵێ. با ئەوە بکەین.
-نەخێر.

924
01:15:23,978 --> 01:15:25,604
با هەرگیز تەلەفۆن بۆ یەکتر نەکەین.

925
01:15:25,688 --> 01:15:27,523
-نایکەم.
-ناوێری پەیوەندیم پێوە بکەیت!

926
01:15:27,606 --> 01:15:28,649
-نایکەم.
-م. هۆنگ!

927
01:15:28,733 --> 01:15:29,692
هەرگیز تەلەفۆنم بۆ مەکە!

928
01:15:29,775 --> 01:15:30,901
کاک هۆنگ.

929
01:15:32,611 --> 01:15:35,698
ئێستا دەبێت بێیتە دەرەوە.

930
01:15:36,532 --> 01:15:39,452
GEUMGA PLAZA

931
01:15:42,580 --> 01:15:43,664
سڵاو.

932
01:15:44,915 --> 01:15:47,501
خوایە گیان. تۆ کۆمەڵێک گەمژەی تەمبەڵی.

933
01:15:48,335 --> 01:15:50,212
بۆ تابلۆکانتان دانەناوە؟

934
01:15:51,088 --> 01:15:52,173
ئێستا بیکە.

935
01:15:53,215 --> 01:15:54,341
ئایا تۆ سارد نیت؟

936
01:15:55,509 --> 01:15:56,635
با بچین.

937
01:15:56,719 --> 01:15:57,970
-بەڵێ کاکە!
-بەڵێ کاکە!

938
01:16:02,141 --> 01:16:03,267
ئاگاداری

939
01:16:03,350 --> 01:16:04,894
فرۆشیار: CHO YEONG-UN،
کڕیار: BABEL EandC

940
01:16:04,977 --> 01:16:06,228
-چی ڕوویدا؟
-چی؟

941
01:16:06,312 --> 01:16:07,980
-بەڵام بەڵێنی دا.
-چی ڕوویدا؟

942
01:16:08,064 --> 01:16:09,273
کەواتە ئێمە چی بکەین؟

943
01:16:09,356 --> 01:16:10,858
-بیخە سەرەوە. تەنها ئەنجامی بدە.
-باشە.

944
01:16:10,941 --> 01:16:12,276
تابلۆکە داپۆشە.

945
01:16:13,819 --> 01:16:15,196
سڵاو کاکە.

946
01:16:20,284 --> 01:16:21,702
خۆشحاڵم بە ناسینت.

947
01:16:21,786 --> 01:16:23,370
من پارک سیۆک-دۆم، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای مێروولە

948
01:16:23,454 --> 01:16:26,874
و سەرۆکی گەشەپێدان
لیژنەی بۆ تاوەری بابل.

949
01:16:30,211 --> 01:16:31,545
ئەوە چ جۆرە کۆمپانیایەکە؟

950
01:16:31,629 --> 01:16:33,714
کۆمپانیایەکی سێبەرە
کە کاری پیس ئەنجام دەدات

951
01:16:33,798 --> 01:16:36,300
وەک قەرزی سوودی بەرز
و لێدانی خەڵک.

952
01:16:36,383 --> 01:16:37,343
تێدەگەم.

953
01:16:37,426 --> 01:16:41,096
ئای ڕاستە. لە ئەمڕۆوە، […]
ئەم بینایە سەر بە Babel EandC ە.

954
01:16:41,180 --> 01:16:44,517
لە ئەمڕۆوە دەست پێدەکات،
تیمی قەرەبووکردنەوە سەردانت دەکات.

955
01:16:44,600 --> 01:16:47,102
با بە ئاشتیانە مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتە بکەین.

956
01:16:47,186 --> 01:16:49,313
منیش دەمزانی. نەفرەت لێی.

957
01:16:49,396 --> 01:16:52,024
ئەمە پلانی ئەوان بوو. بەڵام چی؟
ڕێگەمان پێدەدەن بچینەوە ژوورەوە؟

958
01:16:52,108 --> 01:16:55,444
ئەو ڤینسێنزۆی خراپە یان هەر شتێکی تر.
دەبوو عەزیەکەی زیاتر بچووک بکردایەتەوە.

959
01:16:55,528 --> 01:16:56,779
-ئەو لە کوێیە؟
-ڕاست.

960
01:16:56,862 --> 01:17:00,366
ئەگەر هەریەکێک لە کرێچییەکان کاتێکی سەختمان پێدا،

961
01:17:00,449 --> 01:17:05,746
یەکێک لەم پیاوە سازشنەکارانە
لە ڕووی جەستەیی و دەروونییەوە ماندووت دەکات.

962
01:17:05,830 --> 01:17:06,789
سڵاو.

963
01:17:06,872 --> 01:17:08,916
شێتی؟ چی دەکەیت؟

964
01:17:08,999 --> 01:17:10,501
-بۆچی؟
-تۆ کێی؟

965
01:17:14,839 --> 01:17:17,258
-ناتوانی ئەمە بکەیت.
-بۆچی نا؟

966
01:17:19,885 --> 01:17:21,929
-ئایا تۆ باشیت؟
-تۆ تووشی شۆک کردم.

967
01:17:22,012 --> 01:17:22,930
پێم وابوو لێت داوە.

968
01:17:27,393 --> 01:17:29,895
ناتوانی ڕێگای ئاودەستەکە بگرێت.

969
01:17:30,729 --> 01:17:34,066
-ئەی ئەو کەسانەی پێویستە بچن؟
-بۆ یەک چرکە وروژاندم.

970
01:17:34,733 --> 01:17:35,901
چاکە.

971
01:17:36,569 --> 01:17:38,529
-کوڕان، هەنگاو بنێنە لایەک. گۆش. بەپەلەیە.
-باشە.

972
01:17:38,612 --> 01:17:40,990
نامەوێت لێرە کاروباری خۆی بکات.
خێرایی.

973
01:17:41,073 --> 01:17:43,450
-بڕۆ. بەردەوام بە.
-سوپاس.

974
01:17:44,910 --> 01:17:48,080
چاکەی من، ئەو گەمژەیە.
ئەو زۆر شەرمەزارە.

975
01:17:48,164 --> 01:17:49,373
ئێستا بڕۆن.

976
01:17:49,456 --> 01:17:53,043
تۆ یاسا پێشێل دەکەیت
بە هەڕەشەکردنمان بەم شێوەیە.

977
01:17:53,127 --> 01:17:56,505
بۆچی لە ئێستاوە ناوەستیت؟
ئێمە بە قۆز قەرەبووتان دەکەینەوە.

978
01:17:56,589 --> 01:17:58,215
تۆ دەڵێی قەرەبوومان ئەکەیتەوە،

979
01:17:58,299 --> 01:18:00,426
بەڵام تۆ تەنها لێمان دەدەیت
و دەرمان بکەن.

980
01:18:00,509 --> 01:18:04,054
ئەمە بۆنەیەکی باشە.
بۆچی باری دەروونی تێک دەدەیت؟

981
01:18:04,138 --> 01:18:05,431
-گۆش.
-سڵاو.

982
01:18:07,892 --> 01:18:08,767
تۆ کێی؟

983
01:18:08,851 --> 01:18:11,312
من تاقانە کچەکەیم.

984
01:18:11,395 --> 01:18:14,106
وە من پارێزەر هۆنگ چا-یۆنگم
لە کۆمپانیای یاسایی Wusang.

985
01:18:14,940 --> 01:18:17,735
-تۆ کچی من نیت.
-وەرە. بێدەنگ بە.

986
01:18:20,279 --> 01:18:23,532
-پارێزەرێکی خەڵکی ووسانگ لێرە چی دەکات؟
-ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە.

987
01:18:24,700 --> 01:18:27,286
ئەمە ڕێگا نییە
بۆ ئەوەی بچیتە سەر کارەکەت.

988
01:18:27,369 --> 01:18:29,914
ئایا ئەو سەردەمە نازانیت کە تێیدا دەژین؟

989
01:18:29,997 --> 01:18:32,249
وەک ئەوە نییە ئێمە لەناودا بین
هەندێک فیلمی چەتەگەری ساڵانی نەوەدەکان!

990
01:18:32,333 --> 01:18:33,500
هێی، شاجوان.

991
01:18:33,584 --> 01:18:37,171
دەتەوێت لێت بدرێت
وەک فیلمەکانی ساڵانی نەوەدەکان؟

992
01:18:38,172 --> 01:18:40,299
-چاکی من.
-سڵاو!

993
01:18:46,639 --> 01:18:48,933
ئەگەر جارێکی تر دەستم لێ بدەیتەوە،

994
01:18:49,558 --> 01:18:51,810
واتان لێدەکەم پارەی ئەو کارە بدەم کە کردوتە!

995
01:18:51,894 --> 01:18:55,189
دڵنیا. باشە. با بزانین پارەی چەندە؟
دەبێت پارە بدەم بۆ ئەوەی لەگەڵت یەکلایی بمەوە!

996
01:18:55,272 --> 01:18:57,399
وەستان!

997
01:19:25,219 --> 01:19:26,387
چی گوت؟

998
01:19:29,139 --> 01:19:30,933
شریتی پێوانەکەم لە کوێیە؟

999
01:19:36,438 --> 01:19:38,315
ئایا پێویستە حەمامەکەش بەکاربهێنیت؟

1000
01:19:39,149 --> 01:19:40,401
ئایا بەپەلەیە؟

1001
01:19:40,484 --> 01:19:42,027
بەردەوام بە. بەردەوام بە.

1002
01:19:42,111 --> 01:19:43,821
-بڕۆ.
-با قسە بکەین.

1003
01:19:44,321 --> 01:19:45,698
تۆ کێی بە گەمژە؟

1004
01:19:45,781 --> 01:19:48,117
ڤینسێنزۆ کاسانۆ.

1005
01:19:48,784 --> 01:19:52,413
من نوێنەرایەتی خاوەنی گیومگا پلازا دەکەم،
چۆ یۆنگ ئون.

1006
01:19:52,496 --> 01:19:54,331
"ڤینچێنزۆ کواسانو"؟

1007
01:19:54,415 --> 01:19:55,708
ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

1008
01:19:55,791 --> 01:19:58,335
هیچ قسەکردنێک نییە ڕێگەی دەرچوونت لەم شتە.

1009
01:20:03,924 --> 01:20:05,300
هێی، دەست بگرە.

1010
01:20:09,013 --> 01:20:10,097
چاکە.

1011
01:20:11,348 --> 01:20:13,851
من ئەوەندە کنجکاو نیم، بەڵام گوێ دەگرم.

1012
01:20:19,898 --> 01:20:21,150
کەواتە چییە؟

1013
01:20:26,780 --> 01:20:27,781
-بەڕێز!
-بەڕێز!

1014
01:20:31,452 --> 01:20:33,787
-لووتم خوێن دەڕژێت!
-خوێنبەربوونی لووت؟

1015
01:20:33,871 --> 01:20:36,498
گۆش. وەرە. بە جددی.

1016
01:20:37,207 --> 01:20:38,542
تۆ چەقۆ لێدەدەیت.

1017
01:20:43,338 --> 01:20:45,340
-ئەی نەخێر!
-سەرۆک!

1018
01:20:45,424 --> 01:20:47,259
ئەگەر هەنگاوێکی تر بنێیت...

1019
01:20:50,721 --> 01:20:53,265
-سەرۆکەکەت دەکەوێتە خوارەوە.
-مەجووڵێنە ئەی دیمویتەکان.

1020
01:20:53,348 --> 01:20:54,641
تەنها هێمن بمێنەرەوە.

1021
01:20:54,725 --> 01:20:56,602
هەمووان، هێمن بمێننەوە.

1022
01:21:01,815 --> 01:21:04,109
بە لەبەرچاوگرتنی بەرزی بیناکە،
تۆ نامریت.

1023
01:21:04,193 --> 01:21:05,694
تەنها قاچت دەشکێنیت.

1024
01:21:08,697 --> 01:21:11,408
بەڵام ئەگەر بەدبەخت بوویت و سەرت کەوتە خوارەوە،

1025
01:21:12,868 --> 01:21:16,580
من دوا کەس دەبم
لەم دونیایەوە دەیبینیت.

1026
01:21:16,663 --> 01:21:17,664
ڕاست؟

1027
01:21:18,749 --> 01:21:20,334
ئایا نابێت ڕێگری لێ بکەین؟

1028
01:21:20,417 --> 01:21:22,920
وتی نامرم. وازی لێ بێنە.

1029
01:21:24,088 --> 01:21:26,173
ئێستا من ڕابکێشە، ئەی کەر. من ڕابکێشە سەرەوە!

1030
01:21:28,258 --> 01:21:32,012
Babel EandC ئەم بینایەی کڕیوە
لە ڕێگەی ڕێگەی نایاساییەوە.

1031
01:21:33,180 --> 01:21:36,975
وە من لە دڕندەییەکانیان خۆش نابم.

1032
01:21:37,768 --> 01:21:39,394
مەگەر بتەوێت بمری، من ڕابکێشە.

1033
01:21:39,478 --> 01:21:40,729
ئێستا!

1034
01:21:42,064 --> 01:21:44,733
ئەم بینایە وەردەگرمەوە
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

1035
01:21:45,776 --> 01:21:48,612
وە من هەمووتان دروست دەکەم
پارە بدە بەو کارەی کە کردوتە.

1036
01:21:51,281 --> 01:21:54,993
ئەم بینایە هی منە.

1037
01:21:56,120 --> 01:21:58,122
ئەوە ئیتاڵی بوو، ڕاستە؟ چی گوت؟

1038
01:21:58,205 --> 01:21:59,581
-چی؟
-چی وت؟

1039
01:21:59,665 --> 01:22:00,916
وتی...

1040
01:22:03,961 --> 01:22:06,755
<i>È mio!</i>

1041
01:22:23,313 --> 01:22:25,274
سوپاسێکی تایبەت بۆ JIN SUN-KYU،
لی هی-جون، جیۆنگ بەم زووانە-بردنەوە

1042
01:22:51,300 --> 01:22:53,135
<i>چاوەڕوان ناکەم باوەڕم پێ بکەیت.</i>

1043
01:22:53,218 --> 01:22:54,052
<i>"مەترسی لەسەرە"؟</i>

1044
01:22:54,136 --> 01:22:55,596
ئایا هێشتا ئەو ستۆنتەی خۆت دەکێشیت؟

1045
01:22:55,679 --> 01:22:59,308
من هەم تۆ و هەم کرێچیەکان دەفڕم
لەگەڵ ئەم ستۆنتەدا.

1046
01:22:59,391 --> 01:23:01,643
<i>ئەزموونەکەم پێم دەڵێت
کە زیاتر لەم بابەتەدا هەیە.</i>

1047
01:23:01,727 --> 01:23:04,271
<i>هۆکارێکی بەسە بۆ ئەوەی وایان لێبکات بەم شێوەیە مامەڵە بکەن.</i>

1048
01:23:04,354 --> 01:23:06,815
<i>دەکرا بە نهێنی خۆی بشارێتەوە
بەختەوەرێک لە کۆریا.</i>

1049
01:23:06,899 --> 01:23:09,860
<i>ئایا ئێمە باشترینی وڵات نین
کاتێک باس لە یاری پیس دەکرێت؟</i>

1050
01:23:09,943 --> 01:23:12,738
من حەزم لە ڕاکێشانی شتەکان نییە،
بۆیە کورتی بکەنەوە.

1051
01:23:12,821 --> 01:23:15,365
-کەرەکانی وەک ئەوان وا بکرێت پارە بدەن.
-"کەرەکان"؟

1052
01:23:15,449 --> 01:23:17,284
چا-یۆنگ! سبەی کاتژمێر ١١ی پاشنیوەڕۆ.

1053
01:23:17,367 --> 01:23:20,496
<i>یاسایی بێت یان نا، ئێمە کارەکە تەواو دەکەین.</i>

1054
01:23:21,205 --> 01:23:22,498
<i>دەبێت هەرچییەک ڕووبدات ڕێگرییان لێ بکەین.</i>

1055
01:23:22,581 --> 01:23:24,041
هێی!

1056
01:23:24,124 --> 01:23:26,168
<i>پێم وابوو هەمان شت دەکەم کە تۆ کردت.</i>

1057
01:23:26,251 --> 01:23:28,170
وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن: Won-hyang Son


